DUODENUM in Slovenian translation

• dvanajsternik
• dvanajstnik
• duodenum
• dvanajstnika
• dvanajstniku
• dvanajsternika
• dvanajsterniku
• dvanajstnikom

Examples of using Duodenum in English and their translations into Slovenian

Part of the way the stomach and the duodenum serve to digest food is by releasing a flow of strong chemicals.
Del načina, kako želodec in dvanajsternik služita prebavi hrane, je sproščanje pretoka močnih kemikalij.

An exemplary menu after surgery for perforated ulcer of the stomach or duodenum includes sparing,
Zgleden meni po operaciji perforiranega ulkusa želodca ali dvanajstnika vključuje varčne,

The duodenum, together with the pancreas
Duodenum v povezavi s trebušno slinavko

In case of erosive-ulcerative lesions of the mucous membrane of the stomach or duodenum, one capsule(75 mg)
V primeru erozivnih ulkusnih poškodb sluznice želodca ali dvanajstnika moramo eno kapsulo(75 mg)

Duodenum- the first section of the small intestine length of about 25 cm,
Duodenum je prvi del tankega črevesa, dolg približno 25 cm,

was able to pass the ducts and fall into the duodenum, the attack stops on its own.
uspel obiti kanale in pasti v dvanajsternik, se napad sam ustavi.

one of them is the continuous production of bile and its release into the duodenum.
ena od njih je neprekinjena produkcija žolča in njeno sproščanje v dvanajstniku.

perforation of an ulcer- a sharp attack in the area of the stomach or duodenum(under the diaphragm).
perforacijo razjede- oster napad v predelu želodca ali dvanajstnika(pod diafragmo).

medications to bypass the duodenum, the first section of the small intestine.
da obidejo dvanajsternik, prvi del tanko črevo.

called duodenum.
imenovano duodenum.

Duodenal intubation- the introduction of the probe into the duodenum, which is carried out with both diagnostic
Dvanajstnika intubacijo- uvajanje sonde v dvanajstnik, ki se izvaja z obema diagnostične

Manometry: with reflux gastritis, an increase in pressure in the duodenum up to 200-240 mm water column is detected.
Manometrija: z refluksnim gastritisom je zaznati povišanje tlaka v dvanajstniku do 200-240 mm vodnega stebra.

is moving to the duodenum and further.
da se premaknete v dvanajsternik in naprej.

Pancreatitis In case of pancreatitis, the honey seal is used as an auxiliary preparation creating a layer enveloping the mucous membrane of the stomach and duodenum.
Pankreatitis V primeru pankreatitisa se medeno pečat uporabi kot pomožni pripravek, ki ustvarja plast, ki obdaja sluznico želodca in dvanajstnika.

bile acids in the duodenum.
želodčne kisline v dvanajsterniku.

gallbladder disfunction, duodenum.
disfunkcijo žolčnika, dvanajstniku.

An ulcer at the end of the stomach can cause the outlet of the stomach(the part of the stomach that goes into the duodenum) to narrow
Razjeda na koncu želodca lahko povzroči, da se izstop želodca(del želodca, ki gre v dvanajstnik) zoži

It is desirable to use the drug not on an empty stomach to reduce its negative effect on the mucous membrane of the stomach and duodenum.
Zaželeno je, da zdravilo ne uporabljamo na prazen želodec, da bi zmanjšali negativen učinek na sluznico želodca in dvanajstnika.

In gastritis, often pathogenic microbes, along with the contents of the stomach, enter the duodenum, in this case a bulbitis develops, the symptom….
Gastritis mikrobi pogosto povzročajo bolezni z vsebino želodca vstop v dvanajsternik, v tem primeru razvija bulbit, simptomi.

the stomach, the duodenum and the jejunum.
želodcem, dvanajstnikom in jejunumom(tešče črevo).