DUODENUM in Japanese translation

• 十二指腸

Examples of using Duodenum in English and their translations into Japanese

The results of the examination showed that His Majesty was suffering from supraventricular arrhythmia, in addition to which erosion and internal bleeding of the stomach and duodenum were confirmed, leading physicians to diagnose that His Majesty may have experienced acute gastric mucosal lesion.
検査の結果,不整脈は「上室性不整脈」であることが分かったのに加え,胃や十二指腸にびらんや出血斑が確認され「急性胃粘膜病変」があったのではないかと診断されました。

NKCP was administered into the duodenum 2 hours after producing the thrombus formation model using in situ loop method. Blood was collected from the abdominal aorta 6 hours after administration to determine activated partial thromboplastin time(APTT) and prothrombin time(PT) as indicators of endogenous and exogenous coagulations, respectively.
NKCPはinsituloop法を用いて血栓モデル作成2時間後に十二指腸内に投与し、投与6時間後に腹大動脈から採血し、内因性及び外因性血液凝固能の指標としてそれぞれ活性化部分トロンボプラスチン時間(APTT)及びプロトロンビン時間(PT)の測定を行いました。

Gastroenterological Surgery 1- Departments| Nagoya University Hospital Experienced staff do their utmost to treat digestive diseases, mainly tumorsDigestive Surgery 1 provides medical care mainly for tumors in the gastrointestinal tract including stomach, duodenum, small intestine, and large intestine and liver, biliary tract(gallbladder and bile duct), and pancreas.
消化器外科一-診療科・部門|名古屋大学医学部附属病院腫瘍を中心とした疾患にベテランスタッフが万全を期す消化器外科一では胃、十二指腸、小腸、大腸などの消化管から肝臓、胆道(胆嚢や胆管)、膵臓などの腫瘍を中心に診療を行っています。

But first comes the duodenum.
しかし、最初十二指腸が来る。

Inflammation advance in stomach or duodenum.
胃や十二指腸の潰瘍が進行。

Stomach ulcer and duodenum: Can I cure?
胃潰瘍と十二指腸：治すことができますか？

Poster reviewing session 6(stomach and duodenum).
外特企11ポスターレビュー6（胃・十二指腸）。

Those receiving treatments for esophagus/ duodenum/ stomach diseases.
食道・胃・十二指腸疾患で治療中の人。

Ulcer of the duodenum in these patients is more common.
これらの患者の十二指腸の潰瘍がより一般的です。

Upper gastrointestinal diseases of stomach, esophagus, duodenum, etc.
胃や食道、十二指腸など、上部消化管の病気の。

Duodenitis- the presence of inflammation in the duodenum and small intestine.
十二指腸炎-十二指腸および小腸における炎症の存在。

In some cases of erythremia, ulcers of the duodenum and stomach appear.
紅潮症の一部の症例では、十二指腸および胃の潰瘍が現れる。

Medical Care: Neurasthenic, hepatitis, gastritis, duodenum ulcer, balance blood pressure.
医療：神経衰弱、肝炎、胃炎、十二指腸潰瘍、バランス血圧。

And secreted into the duodenum lumen, where it is activated by enterokinase.
そしてenterokinaseによって活動化させる十二指腸の内腔に分泌されて。

Treatment of peptic ulcer of the stomach and duodenum has the following objectives.
胃及び十二指腸の消化性潰瘍の治療は、以下の目的を有する：。

This can link the gallbladder and the duodenum, and the stone may pass through.
これは胆嚢と十二指腸をつなぐことができ、石は通過する可能性があります。

It should never be used when feedings are delivered into the duodenum or jejunum.
十二指腸または空腸に栄養を送達する場合に決して使用してはならない。

We will now being Yotsuya Atsushi-san's endoscopic and laparascopic partial resection of the duodenum.
加地）これより四谷篤さんの→腹腔鏡内視鏡併用十二指腸局所切除手術を行います。

This gives a clearer vision of the esophagus, stomach and upper small intestine duodenum.
これは大きな食道の明瞭さ、胃や上部小腸(十二指腸)を提供しています。

A similar role for chromoendoscopy has been suggested to evaluate the duodenum in FAP.
FAPにおける十二指腸を評価するために色素内視鏡検査に対する同様の役割が提唱されている。