ТОМУ НАЙЧАСТІШЕ - переклад на Англійською

• so often
• therefore most often
• so most often
• therefore most

Приклади вживання Тому найчастіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

графічних елементів повинен бути великим, тому найчастіше він коливається в інтервалі від 1:500 до 1:2000.
the scale of the graphic elements should be large, so often it varies in the range from 1:500 to 1:2000.

Тому найчастіше його п'ють ті, хто хоче схуднути, між основними прийомами їжі,
Therefore, most often it is drunk by those who want to lose weight,

Може, тому найчастіше сценарії Апокаліпсису«народжуються»
Can, therefore, most of the scenarios of the Apocalypse"born" of the spheres,

Тому найчастіше в аналізі крові орієнтуються саме на абсолютне число лімфоцитів(в клітинах на літр).
Therefore, most often in the analysis of blood are oriented precisely on the absolute number of lymphocytes(in cells per liter).

Інтер'єру в стилі мінімалізм властиво приховане стельове освітлення, тому найчастіше стелі оснащені галогенними
The interior in a minimalist style typical of concealed ceiling light, therefore, most of the ceilings are halogen

підвісні гамаки є дешевшими, тому найчастіше їх використовують на дачній ділянці.
what hammock are cheaper, so often they are used at their summer cottage.

Звичайно, такий варіант підходить далеко не для всіх приміщень, тому найчастіше, можна придбати цей предмет м'яких меблів і окремо.
Naturally, this option is not for all rooms and facilities, so often, you can purchase the object of upholstered furniture and individually.

Сучасні вакцини добре очищаються, не містять шкідливих токсинів, тому найчастіше не викликають побічні дії і добре переносяться.
Modern vaccines are well cleaned, They do not contain harmful toxins, so often do not cause side effects and well tolerated.

Другий варіант вважається більш точним і тому найчастіше використовується в сфері економіки.
The second option is considered more accurate and therefore most often used in the field of Economics.

Тому найчастіше любителі подорожувати по самим екзотичним місцям,
Therefore, more often than not, lovers of traveling to the most exotic places,

Він буде заважати, тому найчастіше його перетворюють в декоративну лавку,
It will interfere, so most of it is converted into a decorative bench,

Тому найчастіше питання чи можна їсти суші при панкреатиті, залишається в компетенції лікаря.
Therefore, the most common question is whether it is possible to eat sushi with pancreatitis, remains in the competence of the doctor.

Робота на такій тканині дуже тонка і витончена, тому найчастіше цей льон використовують для блузок,
Work on such a fabric is very thin and graceful, so most of the county used for blouses,

Він має відносно невисоку вартість, тому найчастіше такі стелі встановлюють в офісах
It has a relatively low cost, so most of these ceilings are installed in offices

Купівля готової печі для лазні далеко не кожному по кишені, саме тому найчастіше піч для лазні роблять своїми руками.
Buying ready the furnace for a bath, not everyone can afford, it is therefore often the furnace for a bath do with your hands.

дуже любить саме Ужгород, а тому найчастіше зображує мальовничі
he is very fond of Uzhhorod, and therefore often depicts the picturesque

вимагає професійного підходу, тому найчастіше вирішення цієї проблеми передають фахівцям.
requires a professional approach, therefore, often, it is transferred to work for specialists.

Там ніхто не контролює речі, щоб тримати шкідливе програмне забезпечення в повітрі, тому найчастіше погано з'являються програми.
There's no one overseeing things to keep malware in check, so most bad apps show up there first.

Тому найчастіше рецепти безглютенової дієти,
Therefore, most often the recipes for a gluten-free diet,

знаходяться в місті, Тому найчастіше вся необхідна інфраструктура є.
they are in town, so often all the necessary infrastructure is there.