ТОМУ ЇХ МОЖНА - переклад на Англійською

• so they can
• therefore they can

Приклади вживання Тому їх можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому їх можна розташовувати у будь-якому місці, навіть біля вікна чи обігрівача.
They can therefore be positioned pretty much anywhere, even under a window or against a radiator.

Вони не бояться вологи, а тому їх можна сміливо розміщувати прямо під ванною.
They are not afraid of moisture, and therefore they can be safely placed directly under the bathroom.

Кілька десятиліть тому їх можна було легко знайти в усьому Китаї,
Only a few decades ago they could still be readily found throughout China,

Офісні приміщення не мають колон, тому їх можна переконфігурувати відповідно до бажання орендаря.
The office space on each floor is column-less so it can be reconfigured according to the tenant's wish.

Препарати на основі ацикловіру виробляються багатьма фармацевтичними компаніями, а тому їх можна придбати практично в будь-якій аптеці
Based on acyclovir drugs are produced by many pharmaceutical companies, but because they can be purchased in almost any pharmacy

окремі одиниці, тому їх можна зрозуміти, розділити,
managed as a unit so it can be understood,

окремі одиниці, тому їх можна зрозуміти, розділити,
managed as a single entity so that it can be understood,

Крім того, таким вагам не потрібен окремий привід, як наприклад, для ваг Coriolis, і тому їх можна легко вбудувати в уже існуючі установки.
In addition, they do not need their own drive, as is the case with Coriolis weighers, and consequently they can also be easily integrated in existing plants.

Ці атрибути є вказівниками на метаоб'єкти Смереки, тому їх можна задавати з абсолютною
These attributes are pointers to the Smereka metaobjects, so they can be set with absolute

У вуличних умовах гірки з дерева нагріваються не так швидко, як металеві, тому їх можна встановлювати в будь-якому зручному для вас місці,
In outdoor conditions, wooden slides do not heat up as quickly as metal ones, so they can be installed in any place convenient for you,

вони вважаються пожежобезпечними, тому їх можна застосовувати в місцях з поганою вентиляцією,
they are considered fireproof, so they can be used in places with poor ventilation,

жорстокі спогади значно простіше відкладається в голові, тому їх можна використовувати для зберігання
cruel memories are much easier deposited in the head, so they can be used for storage

слід звернути увагу на групу теорій, які для обгрунтування над­природного походження релігії вдаються до містичних мірку­вань, тому їх можна назвати містичними теоріями.
one should pay attention to a group of theories that use mystical considerations to justify the supernatural origin of religion, therefore they can be called mystical theories.

де вони були у шкільному читанні, і тому їх можна вважати найкращими
made in the last centuries of antiquity, and therefore they can be considered the best

працюють з напругою безпеки 24V, тому їх можна встановити замовником, використовуючи інструкцію з установки.
operate with safety voltage 24V, therefore they can be installed by customer using the installation manual.

правило, приймаються у формі регламентів, а тому їх можна назвати судовими регламентарними актами.
are as a rule adopted in the form of Rules and thus they may be called court regulatory acts.

Пакети можна виготовляти у регульованих стерильних умовах виробництва, тому їх можна використовувати без інфекційного ризику для здоров'я пацієнтів. Вони легкі та гнучкі, тому їх можна класти на пацієнта,
Bags can be made under regulated sterile manufacturing conditions, so they can be used when infection is a health risk. They are lightweight and flexible, so they can be carried by

Тому їм можна придумати і простіше.
Therefore, they can think of and simpler.

Вони це знали напевне, тому їм можна вірити.
They could see it, so they could rely on it.

При цьому він безпечний для людей, тому їм можна обробляти сад аж до збору врожаю.
In this case, it is safe for people, so they can handle the garden until the harvest.