THEY CAN BE SEEN - переклад на Українською

• їх можна побачити
• їх можна помітити
• їх видно
• вони можуть розглядатися
• їх можна спостерігати
• їх можна бачити
• їх можна розглядати

Приклади вживання They can be seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

tumors grow in places where they can be seen outside the body, often we react by having them cut out.
пухлини ростуть в місцях, де їх можна побачити за межами тіла, часто ми реагуємо на їх вирізав.

Often they can be seen in conference rooms
Часто їх можна побачити в конференц-залах чи інших приміщеннях,

They can be seen already after half an hour of observation,
Їх можна помітити вже через пів години спостережень,

We will look at where they can be seen from, how they affect the character of an area,
Ми будемо дивитися на те, де їх можна побачити з, як вони впливають на характер області,

Most often they can be seen on the face, but nottheir occurrence on any other part of a body is excluded.
Найчастіше їх можна помітити на обличчі, але невиключено їх поява на будь-який інший частини тіла.

in time of particular market stress, they can be seen as overpriced.
в момент стресу конкретного ринку, вони можуть розглядатися як завищеними.

As for the slot machines, they can be seen not only in the gambling establishments of the country, but also in its bars and restaurants.
Що стосується ігрових автоматів, то їх можна побачити не тільки в гральних закладах країни, але і в барах та ресторанах.

However, for managing information one needs both and they can be seen as complementary.
Проте, для управління інформацією потрібно одночасно, і вони можуть розглядатися як доповнення.

But in some cases the signs that are indicating the presence of the disease are there, and they can be seen.
Але в ряді випадків ознаки, що вазують на наявність захворювання, все ж є, і їх можна помітити.

In most cases, embolic occlusion of the lumen at carotid artery occurred within the first year, although they can be seen in two years.
У більшості випадків емболії при оклюзії сонної артерії відбуваються протягом першого року, хоча їх можна спостерігати і протягом двох років.

In villages, they can be seen running on vertical surfaces of adobe
У селищах їх можна бачити бігаючими по вертикальних поверхнях глинобитних

The floral frescoes are renewed each season; they can be seen near Square Belot,
Реальні квіткові фрески оновлюються кожен сезон, їх можна побачити навколо площі Біло,

But sometimes, during periods of high solar activity, they can be seen farther away.
Але іноді в роки максимумів сонячної активності їх можна спостерігати і в середніх широтах.

But in some cases, the signs indicating the presence of the disease is still there, and they can be seen.
Але в ряді випадків ознаки, що вказують на наявність захворювання, все ж є, і їх можна помітити.

Today they can be seen almost in every kitchen,
Сьогодні їх можна побачити практично на кожній кухні,

They can be seen as the prototype of the present-day Postgraduate Studies Department
Їх можна розглядати як прототип сучасного відділу аспірантури

Now they can be seen not only in public places,
Тепер їх можна побачити не тільки в громадських приміщеннях, але і в затишних квартирах,

Formed along New Zealand's Marlborough Fault System, they can be seen as the northernmost extension of the Southern Alps in the South Island.
Сформовані вздовж Нової Зеландії, їх можна розглядати як найпівнічніше продовження Південних Альп на Південному острові.

They can be seen only with a strong increase,
Їх можна побачити тільки при сильному збільшенні,

They can be seen on buildings, on transport
Їх можна побачити на будівлях, на транспорті