ТОНКИЙ АРОМАТ - переклад на Англійською

• delicate aroma
• delicate fragrance
• subtle aroma
• delicate scent
• subtle flavor
• fine aroma
• subtle scent

Приклади вживання Тонкий аромат Українська мовою та їх переклад на Англійською

цінують за їх приємний тонкий аромат, багатство форм і забарвлень.
appreciated for their pleasant delicate aroma, richness of shapes and colors.

Дерев'яний будинок дає нам приємний золотистий колір стін, тонкий аромат хвойного дерева
Wooden house gives us a nice golden color of the walls, delicate scent of pine trees

п'янкий тонкий аромат наповнює простір,
intoxicating subtle scent fills the space,

бутони невеликі, тонкий аромат. Культура переважно теплична.
buds small, delicate aroma. Culture for the advantage of the greenhouse.

ніжний м'якиш і тонкий аромат.
delicate crumb and fine aroma.

Глибокий фіолетовий і білосніжний кольору бутонів притягують до себе погляди, а їх тонкий аромат кружляє голову
The deep colors of the buds attract the eye, and their delicate aroma twists the head

Тонкий аромат супроводжується низьким вмістом кофеїну, від 1 до 1,7%.
The delicate smell is accompanied by a fairly low caffeine content ranging from 1 to 1.7%.

Квітки мають тонкий аромат, що нагадує молоді цукіні,
The flowers have a subtle flavour, reminiscent of young zucchinis,

легкий бриз доносить тонкий аромат зеленого гаю.
light breeze brings subtle perfume of green grove.

Джунглі Амазонії, золото пляжів Ріо-де-Жанейро, тонкий аромат кави, гуркіт могутніх водоспадів- все це,
The jungles of Amazonia, the gold of the beaches of Rio de Janeiro, the delicate aroma of coffee, the rumble of mighty waterfalls- all of this,

Через те, що білий чай має тонкий аромат, збирачам врожаю заборонено курити
Because white tea has delicate aroma, collectors of a harvest are forbidden to smoke

дзвінкий прозорим кришталем повітря, тонкий аромат хвої і шум прибою- тут можна за лічені секунди забути про галасливих метушливих мегаполісах,
fresh crystal clear air, the delicate fragrance of pine and the sound of the waves- here it is possible for a few seconds to forget about the hustling, bustling Metropolitan areas,

в якому будуть ідеально гармоніювати вишуканий смак і тонкий аромат екзотичних фруктів.
which perfectly combines an exquisite taste and a delicate aroma of exotic fruits.

крапелька меду в тісто додасть тонкий аромат.
a drop of honey in the dough will add a subtle flavor.

існують у всьому світі, має сильний гострий смак і тонкий аромат, це плід плетучого куща перцю.
It has got strong pungent taste and delicate aroma. It is a fruit of wattled pepper bush.

Зігріваючий чай з тонким ароматом кориці і свіжої м'яти.
Warming tea with a delicate aroma of cinnamon and fresh mint.

Приємна терпкість добірного чаю гармонійно доповнюється тонким ароматом екзотичного саусепа.
Pleasant astringency of choice tea is harmoniously supplemented by subtle aroma of exotic soursop.

Тверді сири- це легко засвоюваний продукт з тонким ароматом та смаком.
Hard cheese- is easily digestible product with a delicate aroma and taste.

Натуральний продукт відрізняється вишуканим смаком, тонким ароматом гарбузового насіння.
The natural product is distinguished by its exquisite taste, the delicate aroma of pumpkin seeds.

Camellia Дика малина володіє красивим темно-червоним кольором і тонким ароматом.
Camellia Wild raspberry has a beautiful dark red color and a delicate aroma.