ТОРГОВА МЕРЕЖА - переклад на Англійською

• trading network
• trade network
• sales network
• retail chain

Приклади вживання Торгова мережа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгова мережа представлена 24 супермаркетами на заході України, які переважно розташовані в житлових мікрорайонах найбільших міст Львівської, Івано-Франківської та Волинської областей.
The trading chain is represented by 24 supermarkets in Western part of Ukraine that are mainly located in residential districts of the biggest cities in Lviv, Ivano-Frankivsk, and Volyn regions.

тільки в доступних цінах, але і в якості представлених товарів- торгова мережа«Властелин» співпрацює тільки з перевіреними виробниками, щоб бути впевненими в якості продукції, що реалізовується.
also in the quality of the presented goods- the Vlastelyn trading network cooperates only with proven manufacturers to be sure of the quality of the products being sold.

Торгова мережа“Фокстрот” є найкрупнішою торговою мережею по кількості магазинів
The Foxtrot Trading Network is the largest retail network in terms of the number of stores

Торгова мережа надає величезний вибір товарів зі значними знижками,
Trade network provides a huge selection of products at significant discounts,

Коли торгова мережа відповідає стандарту PCI DSS, тоді ні клієнти,
When a trading network complies with the PCI DSS standard,

Сьогодні торгова мережа«Властелин» користується авторитетом стійкого,
Today, the trade network enjoys the authority of a stable,

Торгова мережа«Фокстрот» є найбільшою роздрібною мережею за кількістю магазинів
The Foxtrot Trading Network is the largest retail network in terms of the number of stores

яка стала дванадцятою країною, де французька торгова мережа«Ашан» відкрила свої гіпермаркети.
which became the twelfth country where French trade network"Auchan" opened its stores.

Торгова мережа розпорядженні величезну кількістьрізноманітних моделей в'язальних машин для домашнього користування,
The trading network has a huge numberA variety of models of knitting machines for home use,

Торгова мережа є одним із європейських лідерів в категоріях товарів для сну(матраци,
Trading network is one of the European leaders in the categories of products for sleep(mattresses,

Торговій мережі ДЕКА.
DECA Trading Network.

Торгові мережі Росії: список, рейтинг.
Trading networks in Russia: list, rating.

Торговій мережі ДЕКА.
The Deca Trading Network.

Торгові мережі мають свої магазини
Trading networks have their stores

Асортимент наших меблів в торговій мережі«Епіцентр К» представлений частково.
The range of our furniture in the retail chain“Epicenter” is presented partly.

Представники цієї торгової мережі звертаються в нашу компанію.
This trading network representatives contact our company.

Налагодження тісних зв'язків з торговими мережами в Україні та за кордоном;
Establishing close links with trading networks in Ukraine and abroad;

Магазини торгової мережі«АТБ-маркет» сертифіковані за міжнародною системою HACCP.
ATB-Market retail chain stores have been certified to HACCP international system.

Безпечний розрахунок карткою в торговій мережі без списання додаткових комісій.
Secure card payment in a trading network without writing off any additional charges.

Для російських торгових мереж СТМ вигідна апріорі.
OТМ is favourable a priori for Russian trading networks.