ТРАВНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• digestive system
• circulatory system
• of the digestive tract

Приклади вживання Травної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

пов'язане з розладом травної системи.
is associated with a digestive system disorder.

Дослідники з Лікарні штату Массачусетс виявили, що нормальний обсяг сну необхідний для боротьби з запальними реакціями травної системи, які часто є причиною двох вищезгаданих захворювань.
Researchers from Massachusetts General Hospital found that the right amount of sleep is necessary to curb inflammation responses within the digestive system which often lead to the two diseases.

індивідуальна побічна реакція з боку травної системи.
as an individual side reaction from the digestive system.

Збільшувати кількість разового прийому можна до половини склянки, якщо не спостерігається дискомфорту з боку травної системи і запаморочень.
Increase the number of a single doses can be up to half a glass unless there is discomfort on the part of the digestive system and dizziness.

його жувального апарату, травної системи для повноцінного засвоєння обробленої термічно їжі.
his chewing apparatus, the digestive system for the full absorption of the processed thermally food.

А сирі гриби можуть містити небезпечні токсини, які спричиняють серйозні проблеми травної системи.
And raw mushrooms may contain dangerous toxins that can cause more serious problems with the digestive system.

У ній говориться, що світле пиво- хороше джерело поживних речовин для корисних кишкових бактерій, які роблять роботу травної системи більш ефективною.
It says that light beer- a good source of nutrients for beneficial intestinal bacteria that make the digestive system work more efficiently.

може мінімізувати роздратування травної системи(8).
which can minimize digestive irritation(8).

цукру, що надходять в кровотік з травної системи не може бути повністю зруйнована.
sugars entering the blood stream from the digestive system cannot be fully broken down.

викликає розлад травної системи.
as it causes disorder of digestive system.

зменшуючи ймовірність виникнення розладів травної системи.
to their new food, reducing the chance of digestive upset.

Вона також допомагає у видаленні токсинів з товстої кишки, а також травної системи організму людини. Як користуватися.
It also helps in removal of toxins from colon as well as digestive system of human body. How to use.

Кориця покращує діяльність травної системи і здатна покращувати обмін речовин,
Cinnamon improves the digestive system and is able to improve metabolism,

що відноситься до травної системи, називають фаринкс,
related to the digestive system, is called the pharynx,

Табурет тести(хронічний) хронічного панкреатиту може бути вже пошкоджена травної системи, а потім тест на табуретку можна визначити, чи ваше тіло поглинаючих поживні речовини адекватно, дивлячись на вмісту жиру в Калі.
Stool tests(chronic)- Perhaps chronic pancreatitis has already damaged your digestive system, then a stool test can determine whether your body is absorbing nutrients adequately by looking at the levels of fat in the stool.

Якщо речовина надходить в організм будь-яким іншим способом, крім травної системи, він добереться до серця
If a substance enters the body in any way other than the digestive system, it gets to the heart

він дуже корисний для травної системи і перистальтики кишечника,
it is very useful for the digestive system and intestinal motility,

Чому № 1 Цей 3-ступінчаста система ніжний, розроблений, щоб допомогти живлять, тонізують і омолоджують ваше повне травної системи, навколишніх тканин та органів,- які можуть мати дуже позитивний вплив на вашого загального здоров'я організму.
Why 1? This 3-stage system is gentle, designed to help nourish, tonify, and rejuvenate your complete digestive system, surrounding tissues and organs- which can have a highly positive effect on your total body health.

дорослі тварини цілком можуть отримувати до 500 г в день без шкоди для травної системи.
may well receive up to 500 g per day without harm to the digestive system.

природного рельєфу проти запорів(4), саме завдяки тому, що вона стає ідеальною їжею для тону та стимулювання травної системи.
thanks precisely to that it becomes an ideal food to tone and stimulate the digestive system.