ТРАДИЦІЙНІЙ МЕДИЦИНІ - переклад на Англійською

• traditional medicine
• conventional medicine

Приклади вживання Традиційній медицині Українська мовою та їх переклад на Англійською

є рідними для Китаю і використовуються в традиційній медицині.
are native to China and used in traditional medicine.

воно широко використовується в народній і традиційній медицині.
it is widely used in folk and traditional medicine.

при татуюванні, а листя в традиційній медицині.
the leaves are used in traditional medicine.

також використовується в традиційній медицині.
also used in traditional medicine.

приносять приємний трав'яний аромат, і вони широко використовуються в традиційній медицині.
scent when crushed and they have a wide variety of uses in traditional medicine.

використовується в тому числі і в традиційній медицині.
including in traditional medicine.

Але Діспенза вирішив кинути виклик традиційній медицині і відновити своє здоров'я за допомогою сили думки.
But Dispenza decided to skip the expediency of traditional medicine and regain his health through the power of will.

в 300 разів солодше, ніж цукор) і використовується в традиційній медицині для лікування ожиріння і діабету.
it has been used for a long time as a traditional medicine for treating obesity and diabetes.

не в якості заміни, традиційній медицині при лікуванні астми.
not as a replacement for, conventional medicine when treating asthma.

в оздоровчих цілях і не поступався за своїми корисними якостями традиційній медицині.
is not inferior to its beneficial qualities of traditional medicine.

Тим дивніше, що в традиційній медицині немає спеціальної дієти для ревматиків,
Surprisingly, in traditional medicine there is no specific diet for those suffering from rheumatism,

Внутрішньо, однак, перець чилі використовується в традиційній медицині для лікування шлунково-кишкових розладів
Internally, however, the chili pepper is used in traditional medicine to treat gastrointestinal disorders

широко застосовується в народній і традиційній медицині для лікування багатьох захворювань і… далее….
is widely used in folk and traditional medicine for the treatment of many diseases and ailments.

документально описані як сировина, що застосовується або описана у традиційній медицині країни походження.
documented as raw materials used or described in traditional medicine of the country of origin.

її корінь вже століттями використовувалася в традиційній медицині в Росії та скандинавських країнах.
its root has been used in traditional medicine in Russia and the Scandinavian countries for centuries.

її корінь вже століттями використовувалася в традиційній медицині в Росії та скандинавських країнах.
its root has been used in traditional medicine in Russia and the Scandinavian countries for centuries.

називається Black Cohosh(Actaea racemosa), використовувалося в традиційній медицині для лікування порушень менструального циклу
has been used in traditional medicine for the treatment of menstrual disorders

її корінь вже століттями використовувалася в традиційній медицині в Росії та скандинавських країнах.
its root has been used in traditional medicine in Russia and the Scandinavian countries for centuries.

У традиційній медицині стевія використовується Індіанцями Південної Америки як засіб, тонізуючий серце,
In traditional medicine, stevia is used by South American Indians as a means of toning the heart,

Колись насіння гарбуза використовували як антигельмінт у традиційній медицині Китаю для вигнання паразитів стрічкових черв'яків,
Pumpkin seeds were once used as an anthelmintic in traditional medicine in China to expel tapeworms parasites,