ТРАНЗАКЦІЙ - переклад на Англійською

• transactions
• transaction

Приклади вживання Транзакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання моніторів обробки транзакцій є одним з методів досягнення більш високої продуктивності для наявної конфігурації,
The use of a transaction processing monitor is one method of achieving higher performance from a given configuration,

Цей процес включає в себе поділ блокової ланцюга шляхом анулювання транзакцій, підтверджених вузлами, які не було оновлено нової версії програмного забезпечення протоколу.
A hard fork splits the path of a Blockchain by invalidating the transactions confirmed by different nodes that haven't been upgraded to the new version of the underlying protocol software.

Наразі Western Union надає послуги онлайн-транзакцій у 35 країнах світу,
With these new introductions, Western Union now has online transactional services in 33 countries,

Програмне забезпечення для видобутку слухає ефір транзакцій через децентралізовану однорангову мережу і виконує необхідні задачі для опрацювання
Mining software listens for transactions broadcast through the peer-to-peer network and performs appropriate tasks to process

Але цю оцінку неможливо перевірити, бо розміри транзакцій при розкраданні були обмежені$10 мільйонами(хоча деякі банки постраждали неодноразово).
But that projection is impossible to verify because the thefts were limited to $10 million a transaction, though some banks were hit several times.

Суми транзакцій також можуть бути приховані за рахунок використання численних перекладів від декількох адрес.
The sum of transaction can also be hidden through the use of numerous translations from several locations.

Модель транзакцій застосовується не тільки до об'єктної бази даних Zope(ZODB), але також і до
The transactional model applies not only to Zope's object database,

Тобто стосовно конфіденційності депозитів і транзакцій, а також ідентичності вкладників або рахунку.
That is, with respect to deposit and transactional confidentiality, and the identities of depositors or account.

Оскільки PoL необхідний для підтримки та стабілізації транзакцій та Blockchain, PoL може постійно генерувати як місцевий економічний тираж, так і пожертвування для бідних районів.
PoL is necessary to maintain and stabilize the transactions and the blockchain, hence generating both local economic circulation and donation activities to the poor areas permanently.

Основою для транзакцій стала технологія блокчейн,
The basis for the transactions was blocking technology,

Технічні назви SAP це коди транзакцій, які використовуються для прямого доступу до транзакції або з меню користувача SAP,
The SAP technical names are the transaction codes, to use for direct access to a transaction,

Є великі надії на підвищення безпеки транзакцій і облікових записів,
There are high hopes for increased transactional and account security,

Історія транзакцій також дуже корисна, і якщо ви сумніваєтеся в правильності,
The deal history is also very useful,

Хоча пункт призначення золота і характер транзакцій точно не відомі,
While the destination of the gold and the nature of the transactions aren't known with certainty,

Це досягається шляхом настройки ланцюжків транзакцій таким чином, щоб мікротранзакції могли відбуватися в великих кількостях
This is accomplished by configuring the transactional chains in such a way that micro-transactions can occur in massive quantities

Кільцеві підписи використовуються для приховування реальних входів транзакцій таким чином, що неможливо сказати що за історія у кожного виходу цієї транзакції в ланцюжку блоків.
Ring signatures are used for obfuscating the real input in a transaction so it's impossible to tell what the history is of every output on the blockchain.

Завдяки досвіду вирішення транзакцій та питань будь-якого розміру,
With the expertise and experience to deal with transactions and matters of all sizes,

Мережа Біткойн може опрацьовувати набагато більше транзакцій за секунду, ніж вона фактично опрацьовує сьогодні.
Bitcoin network process a much higher number of transaction in a second than it does today.

По-третє, статистична обробка потоку транзакцій з метою виявлення закономірностей в поведінці карток,
Thirdly, statistical processing of the transactions flow in order to reveal the regularities in cards,

Тобто окрім фінансових транзакцій у блокчейн можна записувати інформацію про будь-які події.
He realized that in addition to the transactions in the blockchain, you can register information about all events.