Приклади вживання Фінансових транзакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Технологію блокчейн застосовують у багатьох сферах, де важлива прозорість процесів і швидкість фінансових транзакцій.
Blockchain technology is functioning across many areas where the process transparency and the speed of financial operations are important.У разі виникнення технічних помилок із боку Компанії при здійсненні фінансових транзакцій Компанія залишає за собою право відмінити такі транзакції
In the event of technical errors on the part of the Company when performing financial transactions, the Company reserves the right to cancel such А отже, ми були залучені до найбільших M&A та фінансових транзакцій в агросекторі та супроводжували створення інфраструктури,
Thus, we were involved in the largest M&A and financial transactions in the agricultural sector and accompanied the creation of infrastructure,передає дані власників платіжних карток і електронних фінансових транзакцій.
transfers cardholder payment data and electronic financial transactions.інжинірингу, фінансових транзакцій, корпоративного права,
engineering, financial transactions, corporate law,Network- це надійна бізнес-платформа, призначена для кріптовалютної спільноти, яка забезпечує безпечне ведення ділових і фінансових транзакцій, включаючи екстраординарні угоди,
Network is a secure business platform designed for crypto-community to safely conduct business and financial transactions, including striking deals,Network- це надійна бізнес-платформа, призначена для кріптовалютної спільноти, яка забезпечує безпечне ведення ділових і фінансових транзакцій, включаючи екстраординарні угоди, пошук і залучення експертів,
Network is a reliable business platform designed for a crypto-currency community that ensures the safe conduct of business and financial transactions, including extraordinary передає дані власників платіжних карток і електронних фінансових транзакцій.
transfers data of payment card holders and electronic financial transactions.Як правило, у фінансових транзакціях та проектах реструктуризації боргу ми представляємо інтереси кредиторів,
As a rule, we represent interests of creditors in financial transactions and debt restructuring projects.Пан Айо спеціалізується на бізнес-структурах, фінансових транзакціях, децентралізованих екосистемах,
Mr Aillaud specializes in business structures, financial transactions, decentralized ecosystems,Тобі не варто проводити фінансові транзакції з фондами, які, здається, пов'язані з незаконною діяльністю.
Є деякі підозри щодо використання криптовалюти в фінансових транзакціях і побоювання щодо того, що вони можуть бути використані для ведення небажаної діяльності.
There remains some suspicion surrounding the use of cryptocurrency in financial transactions, and some fears that it can be related to undesirable activities.Захист включає в себе як особисті дані і фінансові транзакції,- і багато хто з присутніх зараз брокерів бінарних опціонів навіть подвійно захищений.
The defense covers both- monetary transactions and individual information- and many of the binary choices brokers today are even double protected.дозволяє стороннім розробникам інтегрувати в своє програмне забезпечення можливість здійснювати фінансові транзакції з платіжною системою.
system allows third-party developers to integrate into their software and the ability to carry out financial transaction from the payment system.доцільніше, а й брати участь в усіх складних фінансових транзакціях, що є на фондовій біржі.
you could engage in all the sophisticated financial transactions you can with the stock market.тепер жінки виконують цифрові фінансові транзакції, використовуючи великий палець.
now women use the digital financial transaction by using the thumb.Фінансові транзакції розбиваються на зашифровані пакети або«блоки»,
Financial transactions are divided into encrypted packets or"blocks",Ось чому важливо зрозуміти, який SSL-сертифікат використовує сайт при виконанні фінансової транзакції або що-небудь, що пов'язано з персональними даними користувача.
This is why it's important to understand what kind of SSL certificate a site is using when performing a financial transaction or doing anything involving personal user data.Фінансові транзакції розбиваються на зашифровані пакети або«блоки»,
Financial transactions are broken down into encrypted packets,Захист включає в себе як особисті дані і фінансові транзакції,- і багато хто з присутніх зараз брокерів бінарних опціонів навіть подвійно захищений.
The protection covers both- personal data and financial transactions- and many of the binary options brokers today are even double protected.
