ТРАНСЛЮЮТЬ - переклад на Англійською

• broadcast
• translate
• transmit
• air
• broadcasting
• broadcasts
• transmitting

Приклади вживання Транслюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, у період з 3 на 6 Квітень 2018 року для телеглядачів оновлені«Кіно зали» транслюють такі фільми.
Thus, in the period from 3 on 6 April 2018 year for the viewers updated"Cinemas" broadcast the following films.

навички вирішення проблем, які транслюють в діловому світі.
problem-solving skills that translate to the business world.

І це саме"нелегко"- часто основна емоція, яку батьки транслюють дітям.
And this is the most"difficult" is often the main emotion that parents transmit to children.

У вежі до сих пір знаходиться більше 120 антен, що транслюють радіо- і телевізійні сигнали по всій столиці і за її межами.
The still has more than 120 antennas installed at its top, transmitting radio and television throughout Paris.

У вежі до сих пір знаходиться більше 120 антен, що транслюють радіо- і телевізійні сигнали по всій столиці і за її межами.
The tower is home to more than 120 antennas, broadcasting of both radio and television signals throughout the capital city and beyond.

Широко відомі компілятори, такі як gcc і clang/llvm, транслюють исходники з C/C++ в машинний код.
Well known compilers like gcc and clang translate C/C++ source code into machine code.

На допомогу веб-камери, встановлені і транслюють відео в режимі реального часу цілодобово з узбережжя Морле.
In using a web camera installed and transmitting video in real time around the clock from the coast of Morlaix.

як художники транслюють їх процес.
watch artists broadcasting their process.

На території Нью-Йорка сьогодні встановлені кілька веб-камер, що транслюють картинку цілодобово в режимі реального часу.
In the area of new York today installed several web cameras that broadcast the image around the clock in real time.

занурюють дітей у відчуття присутності в казці, транслюють дитячі мультфільми.
immersing children in the feeling of being in a fairy tale, broadcasting children's cartoons.

Тобто, ми можемо тільки блукати з вежами, які транслюють широкосмугову мережу здалеку,
That is, we can only wander with the towers that broadcast the broadband net from afar,

відчуваючи цю втомленість підсвідомо, транслюють його залученість до роботи,
feeling this tiredness subconsciously, broadcast its involvement in work,

станція є однією з тих, які транслюють кращу музику з модних подіумів.
because the station is one of those that broadcast the best music from the fashion catwalks.

вони часто стикаються з фінансовими проблемами і транслюють телепередачі без придбаної ліцензії.
they are often faced with financial problems and broadcast TV programs without purchasing a license.

пишуть, транслюють або публікують в Інтернеті
write, broadcast or post on the internet

Результати тестування показали, що пропаганда, яку транслюють російські канали, несе серйозну загрозу національній безпеці і безпеці життя людини.
Results obtained have shown that propaganda broadcasted by the Russian channels contains a serious threat to the national security of Ukraine and people's lives.

Роскомнадзор за підсумками перевірки виявив на сайті"Російської служби Бі-бі-сі" матеріали, які"транслюють ідеологічні установки міжнародних терористичних організацій".
Earlier Roskomnadzor found on the website"Russian service Bi-bi-si," materials,"translating the ideological orientation of international terrorist organizations.".

Ігровий процес із реальними круп'є знімають на 3D-камеру, а потім транслюють в Інтернеті.
The gaming process with live dealers is shot on camera and broadcasted on the Internet.

На території міста стоять кілька веб-камер, що транслюють цілодобово картинку в режимі реального часу на весь світ.
In the city there are several Webcams broadcasting around the clock the picture in real time all over the world.

Так звані«республіканські» канали транслюють російський контент- фільми,
The so-called"republican channels" show Russian content: