ТРАНСПОРТНУ - переклад на Англійською

transport
транспорт
перевезення
транспортування
транспортувати
перевозити
перенесення
перевезти
транспортних
transportation
перевезення
транспортування
транспорт
пересування
переміщення
провезення
проїзд
вантажоперевезення
трансфер
транспортні
traffic
трафік
відвідуваність
сполучення
руху
дорожнього руху
перевезень
транспортних
транспорту
ПДР
пробки
shipping
доставка
судноплавства
судноплавних
перевезення
відвантаження
транспортування
транспортні
відправлення
відправкою
морських

Приклади вживання Транспортну Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Угорщини до сусідніх країн, створивши центральноєвропейську транспортну мережу.
effectively creating a well-connected Central European transportation network.
захищало від зовнішнього вторгнення- зіграло проти них самих, перетворившись на транспортну проблему.
protect against outside intrusion- played against them, becoming a problem of transportation.
доступну та зручну транспортну альтернативу усім подорожуючим.
and convenient transportation alternative for all travellers.
дочірню компанію SpaceX, його приватну аерокосмічну транспортну компанію.
his private aerospace manufacturing and space transportation company.
й радикально змінить транспортну парадигму.
also a radical shift in the transportation paradigm.
є ідеальним партнером, щоб допомогти Японії електрифікувати свою транспортну систему.
ABB is the perfect partner to help Japan electrify its transportation system.
Підземний поштовх магнітудою 7. 7 і вище здатний привести до пошкодження десятків тисяч об'єктів інфраструктури, що вплине на розподіл води, транспортну систему та інші життєво важливі структури.
There a 7.7 magnitude quake would cause damage to tens of thousands of structures affecting water distribution, transportation systems, and other vital infrastructure.
завалюючи німецькі склади та напружуючи радянську транспортну систему.
filling up German warehouses and the Soviet transports systems.
збільшило видобувну і транспортну промисловість.
which increased the mining and shipping industry.
Ми доїдаємо транспортну систему": в"Укрзалізниці" аргументували розподіл пасажирських потягів на нові класи.
We are finishing the transport system”: in“Ukrzaliznytsya” explained the distribution of passenger trains on the new classes.
Китай не просто створює транспортну інфраструктуру, він претендує на гегемонію і зацікавлений, аби все це жорстко контролювати.
China not only creates a transport infrastructure, it claims to be hegemony and is keen to control it all rigorously.
У 1978 році Роберт Мазервелл найняв транспортну компанію, щоб перевезти свої картини з одного сховища в інше.
In 1978 Robert Motherwell hired a transport company to transport his paintings from one storage facility to another.
Ви можете відкрити місцевий бізнес таксі або транспортну службу, яка працює в великих містах- в залежності від вашого стартового бюджету.
You can start a local taxi business or a transport service that operates within major cities- depending on your startup budget.
ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїОтримали транспортну ліцензію для санаторного закладу у вересні 2018 року.
MainPublications of our law firmRepresentative experienceObtained a transport license for a sanatorium in September 2018.
Підземний паркінг допомагає систематизувати транспортну інфраструктуру, розподіляючи простір на пішохідну зону
An underground parking helps to organise a transport infrastructure by separating the space into a pedestrian zone
Супутники і навіть космічні апарати можуть використовувати транспортну мережу, щоб переміщатися між об'єктами без використання енергії.
Satellites and spacecraft may even use a transport network to navigate between objects without using energy.
Проте транспортну систему навколо аеропорту Йоганнесбурга не варто навіть ставити в один ряд з розвиненими містами світу.
Nevertheless, the transport system around Johannesburg Airport should not even be put on a par with the developed cities of the world.
Таким чином, Україна зараз має транспортну монополією, якої скоро у неї не стане.
Thus, Ukraine now has a transport monopoly, where soon she will not.
Банк також вказав на транспортну блокаду неконтрольованих територій на Донбасі,
The Bank also pointed to the transport blockade, the uncontrolled territories in Donbas,
впровадженні інноваційного способу підготовки рішень в інтерактивному режимі на основі фактичних даних про транспортну сферу.
implementation of an innovative way of preparing solutions in an interactive mode based on actual data on the transport sector.
Результати: 427, Час: 0.0328

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська