ТРАНСПОРТНУ СИСТЕМУ - переклад на Англійською

• transport system
• transportation system
• transportation systems

Приклади вживання Транспортну систему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми доїдаємо транспортну систему": в"Укрзалізниці" аргументували розподіл пасажирських потягів на нові класи.
We are finishing the transport system”: in“Ukrzaliznytsya” explained the distribution of passenger trains on the new classes.

Вони закликали військових контролювати транспортну систему, запаси боєприпасів та аеропорти«в інтересах нації».
The insurgents called on soldiers to take control of the transport system, ammunition reserves and airports“in the interests of the nation”.

П'ять білих зірок і одна жовта зірка знаки символізують числове позначення польоту в місії послідовності космічну транспортну систему в.
The five white stars and one yellow star of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence.

Що організація Transport for London є місцевим органом управління, який відповідальний за транспортну систему у Лондоні.
Transport for London is a local government body responsible for the transport system in Greater London.

є місцевим органом управління, який відповідальний за транспортну систему у Лондоні.
a local government body responsible for the transport system in London.

Боготи розповідає про тактику, до якої він удався, щоб змінити транспортну систему в столиці Колумбії….
the mayor of Bogotá shares some of the tactics he used to change the transportation dynamic in the Colombian capital….

кілька міст мають інтегровану місцеву транспортну систему, щоб допомогти людям отримати навколо,
several cities have an integrated local transport system to help people get around,

розгалужену транспортну систему, наявність одного з найбільших в Європі науково-промислового комплексу,
extensive transportation system, presence of one of Europe's largest scientific-industrial complexes,

До складу промислового транспорту входять усі види транспорту, що утворюють транспортну систему, а також специфічні види транспорту,
The structure of industrial transport includes all types of transport that make up the transport system, as well as specific types of transport,

освіту і транспортну систему, які виступають головними рушіями розвитку
education and transportation system that serve the main driver of development

Підтримавши проект Bosch і Daimler, влада Сан-Хосе хоче одночасно вирішити ці проблеми і адаптувати свою транспортну систему до майбутніх реалій мобільності, заснованих на використанні безпілотних автомобілів.
Having supported the project of Bosch and Daimler, the authorities of San Jose want to solve at the same time these problems and to adapt the transport system to future realities of the mobility based on use of self-driving cars.

коли вантажі переміщуються з походження до місця призначення, використовуючи різноманітну транспортну систему, яка називається"мультимодалізм" або"через транспорт".
where cargos are moved from an origin to their destination using various transportation system called“multimodalism” or“through-transport”.

економічну та надійну транспортну систему з усіх коли-небудь існувавших.
safe and reliable transport system of all that ever existed.

Понад 90% обсягів торгівлі здійснюється за допомогою морських засобів, коли вантажі переміщуються з походження до місця призначення, використовуючи різноманітну транспортну систему, яка називається"мультимодалізм" або"через транспорт".
Over 90% of trade volumes are carried through maritime means where cargos are moved from an origin to their destination using various transportation system called“multimodalism” or“through-transport”.

життєдіяльності сучасного європейського міста, тому, вдосконалюючи міську транспортну систему, Вінниця рухається європейським шляхом-пріоритет надається розвитку громадського електротранспорту.
that is why by improving urban transport system, Vinnytsia goes European way- priority is given to development of public electric transport..

За повідомленням газети China's Economic Daily,«до 2020 року Китай планує побудувати комплексну сучасну транспортну систему, яка буде безпечною,
China's Economic Daily newspaper reported that:“by 2020, China will have built a comprehensive modern transportation system that is safe,

ми створюємо найбезпечнішу, економічну та надійну транспортну систему з усіх коли-небудь існувавших.
the most cost-efficient and reliable transport system of all that have ever existed.

Координуючи транспортну систему Нью-Йорка, він і гадки не мав,
Coordinating the well-tuned transporting system of the New York,

Заходи у проекті матимуть позитивний вплив на транспортну систему Люблінського воєводства шляхом забезпечення швидшого
The Project activities will have a positive effect on transport system of the Lubelskie Voivodeship by ensuring faster

Тому зараз ми ведемо діалог, яким чином можна краще інвестувати в транспортну систему України, у відповідну інфраструктуру,
That is why we are now in the dialogue of how to invest best in the transport system of Ukraine, the appropriate infrastructure,