ТРАПЛЯЛОСЯ - переклад на Англійською

happened
статися
трапитися
відбутися
бути
повторитися
вийти
випадково
так
відбуваються
трапляються
occurred
виникнути
статися
відбутися
спостерігатися
наступити
проявитися
трапитися
виникнення
настати
з'являтися
happens
статися
трапитися
відбутися
бути
повторитися
вийти
випадково
так
відбуваються
трапляються
happen
статися
трапитися
відбутися
бути
повторитися
вийти
випадково
так
відбуваються
трапляються

Приклади вживання Траплялося Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чи траплялося з Вами щось подібне?
Did happened to you something similar?
Це те, що траплялося з Колізеєм протягом довгого часу.".
That's happened in racing for a long time.”.
Траплялося таке й пізніше.
Sometimes such information later.
Коли траплялося десь.
When it happens anywhere.
Траплялося вам чути таке?
Have you ever heard of such a thing?
Це траплялося в нашій практиці.
This has happened in our practice.
Траплялося, що співробітники компаній витрачали на тетріс більше часу, ніж на роботу.
It happened that company employees spent more time on tetris than on work.
Подібне траплялося, трапляється і буде траплятися..
It happened, happens and will happen..
Це поняття вам траплялося, коли вивчали Стародавній Китай.
This is a place where you can learn about ancient China.
Так траплялося в американській історії не раз.
This has happened many times in American history.
Траплялося, що блокували мою персональну сторінку.
So I blocked them from my personal page.
Таке в Росії траплялося вперше і поки що востаннє.
It was the first and until now, last time this has happened in Russia.
Це траплялося з багатьма, Вона вбирає негативність навіть з ваших ніг.
It has been done with many, even from the legs it can take out.
Траплялося, що одну групу відвідували батько й син.
There was one time a group was attended by father and son.
Це те, що траплялося з Колізеєм протягом довгого часу.".
That's what's happened to the Colosseum over time.".
Траплялося, відчував, що безсилий.
Now that it's happened, I feel powerless.
Траплялося це й через те, що ділянки були неправильної форми.
Some is because our coaches were the wrong fit.
Це вже траплялося раніше, і я впорався».
It's happened before and I got over it.”.
Якщо ж таке траплялося, то ці.
If that were the case, those.
Чи траплялося вам відчувати незвичайну легкість після плавання?
Do you ever feel totally wiped out after swimming?
Результати: 391, Час: 0.0277

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська