Приклади вживання It happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It happened just before sunrise.
Это случилось перед восходом солнца.How it happened.
Як це було.And why, in fact, it happened….
It happened at least twice.
So it happened in mid-flight?
Так это произошло в середине полета?I'm sorry that it happened to you.
Мне жаль, что это случилось с вами.Withdrawal of subdivisions takes place, like it happened in Luhansk region yesterday.
Проводиться відведення прикордонних підрозділів, як це було вчора в Луганській області.It happened so frequently that Johnson accepted it as a part of growing up.
Це траплялося так часто, що Джонсон сприйняла I know how it happened.
Я знаю, как это случилось.I want you to find out who it was and why it happened.
Я хочу, чтобы ты узнал, кто Like many great discoveries, it happened by chance.
Як і деякі інші великі відкриття, це було зроблене випадково.But he verifies that it happened.
Хоча він підтверджує, що це траплялося.I mean, does it even really matter how it happened?
Разве важно, как именно это произошло?And Mike and Terry, they were high when it happened.
А Майк и Терри были под кайфом, когда все это случилось.It's been 3 months and it feels as if it happened yesterday.”.
Минуло чотири роки, а відчуття, ніби це було вчора”.People thought that was strange, but it happened more than once.
Люди думали, що You were there when it happened.
Ты был там, когда это произошло.I remember that moment as if it happened yesterday.
Я пам'ятаю цей час, як ніби це було вчора.Then who was here when it happened?
Кто здесь был, когда это случилось?I wasn't anywhere near medical when it happened.
Я не была возле медицинской, когда это случилось.
