Приклади вживання When it happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alive when it happened.
Был жив, когда все случилось.Certain people were there when it happened.
Ви знаєте… Деякі люди знаходилися там, коли все сталося.Then who was here when it happened?
Кто здесь был, когда это случилось?Where it happened, when it happened, to whom it happened. .
Що To the weekend when it happened.
Та роком, коли вона відбувалася.I remember this event very well from when it happened.
І надзвичайно добре пам'ятаю той час, коли сталася ця подія.We didn't really communicate when it happened.
Справді інформації не було, коли все сталося.I know when it happened.
But when it happened on the eve of New Year's- the girl be married in the near future;
Ну а коли це сталося напередодні святкування Нового року- бути дівчині в недалекому майбутньому зможемо;When it happened for the first time, a chorographical roller skating number was produced with the participation of this very category of debutants.
Коли це відбулося уперше, за участі саме цієї категорії дебютантів було поставлено хореографічний номер на роликах.There are a number of theories about why and when it happened, and how many people were involved.
Існує ряд теорій про те, чому і коли це сталося, і скільки людей було задіяно.I was extremely pleased when it happened, and I am very glad that turned her storyline,” said Turner.
Я була дуже задоволена, коли це сталося, і я дуже рада тому, як розгорнуто її сюжетну лінію",- сказала Тернер.So awesome that when it happened in the movie, it was Black Widow that did it. .
Так дивовижно, що коли це відбувалося у фільмі, на мотоциклі була Чорна вдова.show what was taken, how much, and when it happened.
що було зроблено, скільки і коли це сталося.I still remember--(Applause)-- I still remember when it happened.
Я досі пам'ятаю-(Оплески)- я досі пам'ятаю, коли це трапилося.I was at the brew when it happened, but I-I didn't see anything.
Я была в кафе, когда это произошло, но я ничего не видела.And I didn't think anything more of it until the following year when it happened again.”.
І я не думав про He was talked about as part of that three up front, so the reasons for him leaving were unusual and surprising when it happened.
Він розповів, як частина, що три попереду, так що причин для його звільнення-дивно, коли це сталося.He was talked about as part of that three up front, so the reasons for him leaving were odd and surprising when it happened.
Він розповів, як частина, що три попереду, так що причин для його звільнення-дивно, коли це сталося.you remember the approximate time when it happened and the name of the radio station.
ви запам'ятали приблизний час, коли це сталося, а також назва радіостанції.
