ЧОМУ ЦЕ СТАЛОСЯ - переклад на Англійською

• why it happened
• of why this is the case

Приклади вживання Чому це сталося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я продовжую питати себе…"Чому це сталося?".
Just keep asking myself,"Why did this happen?".

Акіньшина пояснила, чому це сталося.
Shena explained why this happened.

Ми повинні відповісти тільки на одне питання: чому це сталося?
We need to respond to just one question: Why did this happen?”?

Однак пообіцяли розібратися, чому це сталося.
However, promise to look into why this occurred.

Акіньшина пояснила, чому це сталося.
Finlayson explained why this happened.

Вони завжди запитують себе:“Чому це сталося зі мною?
He always ask himself,“Why did this happen to me?”?

Вони завжди запитують себе:“Чому це сталося зі мною?
You keep asking yourself“Why did this happen to me?

У ході нового дослідження вчені з'ясували, чому це сталося.
In a new study, researchers shed light on why this occurs.

Ми всі знаємо, чому це сталося.
We all know why this happened.

Що багато місцевих фермери щиро не розуміють, чому це сталося.
Many of the local farmers really do not understand why this happened.

І він щиро не розумів, чому це сталося тільки зараз.
And he sincerely did not understand why this happened just now.

Оскільки ви приймаєте те, щоб знати, чому це сталося.
As you receive, be ever aware of why this is happening.

Інколи я розумію, чому це сталося.
Sometimes I want to know why this happened.

Професор так і не зміг пояснити, чому це сталося.
The professor couldn't explain why that happened.

Том не певен, чому це сталося.
Tom isn't sure why that happened.

Том не впевнений, чому це сталося.
Tom isn't sure why that happened.

Наразі триває розслідування, чому це сталося.
An investigation is underway as to why this happened.

Том розповів нам, чому це сталося.
Tom told us why that happened.

Проблемою є те, що індустріалізація є глибоко взаємопов'язаною. Важко зрозуміти чому це сталося, особливо у Британії.
So the problem here is that with industrialization being so deeply interconnected, it's really difficult to figure out why it happened in Europe, especially Britain.

справді важко зрозуміти, чому це сталося в Європі, особливо у Британії.
it's really difficult to figure out why it happened in Europe, especially Britain.