Приклади вживання Третьому поверсі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дочки маркіза де Комільяс, створеної Олександром де Riquer, а на третьому поверсі були кімнати для обслуговування.
daughter of the Marquis de Comillas created by Alexandre de Riquer, and on the third floor were the rooms for the service.пропонується на продаж квартира на третьому поверсі ліфт і вхідні двері броньовані.
offer for sale an apartment on the third floor ascensoriato, and admission is armored.лекційний зал, на третьому поверсі розташовувалася«Художня, історична
lecture hall, and on the third floor the Art, Historicalдля зовнішнього миття вікон на другому або третьому поверсі заміського будинку,
washing the windows on the second or third floor of your country house,аспірант університету Айови китайського походження, взяв участь у нараді з теоретичної фізики космічної плазми дослідницької групи в конференц-залі на третьому поверсі Ван Аллен Холл.
1991, Lu attended a meeting for the theoretical space plasma physics research group in a conference room on the third floor of Van Allen Hall at the university's campus.заглядаючи у вікна,- он там, на третьому поверсі, друге вікно- наша донька, може, вигляне.
peeping into windows- there, on the third floor, the second window- there is our daughter; maybe she is looking out.у суботу на третьому поверсі правого крила будівлі Верховної Ради зібралися не більше двох десятків чоловік.
Saturday on the third floor of the right wing of the Parliament building gathered more than two dozen people.На першому поверсі знаходиться однойменний ресторан німецької кухні«Космополіт», оформлений у баварському стилі із власною пивоварнею, відкритою для спостереження відвідувачам. А на третьому поверсі знаходиться наш французький ресторан«Брассері»(«Brasserie»).
On розташованої на третьому поверсі NBC Studios в Будівлі Джи-І, яка знаходиться в
located on floor 3 of the NBC Studios in the GE Building,для мандрівників StarAlliance Gold, розташований на третьому поверсі міжнародного аеропорту Лісабона….
is situated on the third floor of Lisbon international airport, and is accessed via a private escalator.На третьому поверсі на сходах, які вели на дах було знайдено дев'ятнадцять трупів.[1] Нападник намагався втекти,
Nineteen dead bodies were found on the third floor by the stairs to the roof attempting to escape.[1]ідентифікувати тільки за"С33"- мешканець третьої комірці на третьому поверсі з уордом.
identified only by"C33"- the occupant of the я встановив на третьому поверсі будівлі в центрі Мадрида,
I have installed it on the third floor of a building in the center of Madrid,з екскурсією відвідали франківський завод«Промприлад», то цьогоріч в його стінах вже частково працювали(на третьому поверсі, де реалізовується пілотна частина проекту«Промприлад»- зі створення сучасного майданчика на перетині культури,
then this year people were already partially working(at the third floor where a pilot part of the‘Promprylad' project about creation modern platforms on crossing of culture, economyбільшість з яких є безцінними, а на третьому поверсі зведено дерев'яну з ємі ярусна скульптура заввишки в три метри- небесний палац, посмертна обитель Падмасамбхави.
most of which are priceless, and on the third floor a wooden sculpture with a height of three meters- the heavenly palace, the posthumous abode of Padmasambhava.Другий та третій поверхи призначалися під квартири.
The second and the third floor were merged into one apartment.Цей ліфт не зупиняється на другому та третьому поверхах.
This elevator doesn't stop at the second or third floors.Третій поверх замку і лицарське приміщення не були добудовані.
The third floor of the castle and Knight premises were not completed.Номери категорії«Стандарт Сингл» знаходяться на другому і третьому поверхах готелю.
Standard Single” accommodations are located on second and third floors of the hotel.Впало перекриття між третім поверхом і дахом.
The ceiling collapsed between the third floor and roof.
