ТРЕТІЙ ПЕРІОД - переклад на Англійською

• third period
• in the third epoch

Приклади вживання Третій період Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми були краще в третьому періоді.
We played better in the third period.

У другому і третьому періодах ситуація не змінилася.
The second and third times, things didn't change.

Ми були краще в третьому періоді.
We were better in the second period.

Він відзначився в середині третього періоду.
He left abruptly in the middle of the third quarter.

Особливо під час третього періоду.
Especially during the third trimester.

Правда, в третьому періоді нижньогородці ледь не відігралися з рахунку 1:4.
However, in the third period, the citizens almost bounced back from the account 1:4.

Протягом третього періоду, за якого було прийнято кілька нових заходів проти жидів,
During the third period, in which several new measures were enacted against the Jews,

Для третього періоду(з 9- 12-го дня до кінця другого місяця)
For the third period(from 9- 12th day before the end of the second month)

У третьому періоді в аудиті стали застосовуватися прийоми тестування внутрішнього контролю клієнта.
In the third period, the audit began using methods of testing the internal control of the client.

У третьому періоді випічки швидкість влагоотдачи поступово знижується,
In the third period of baking water yielding speed gradually decreases

У третьому періоді спостерігається міграція вологи від внутрішніх шарів до поверхневих,
In the third period there is moisture migration from the inner layers to the surface,

Спершу вони відігралися з 0:2, а за півхвилини до закінчення третього періоду Калле Риддервалль зумів перевести гру в овертайм- 3:3.
First they played with 0:2, and for half a minute before the end of the third period Calle Ridderwall was able to translate the game into overtime- 3:3.

Перший, другий та третій періоди називають малими, оскільки вони містять невелику кількість елементів(перший- два елементи,
The first, second and third periods are called short periods because they contain a small number(2

Всі елементи третього періоду зустрічаються в природі
All of the period 3 elements occur in nature

Протягом першого і, особливо, третього періоду спостерігався масовий виїзд жидів з Німеччини;
There was an extensive exodus of Jews from Germany during the first, and especially during the third period;

Успіх цієї кампанії ознаменував початок третього періоду- періоду зрослого лібералізму в сфері англійського банківського бізнесу.
The success of this campaign marks the beginning of a third period, a period of increased liberalism in English banking.

побажавши їм довгого«третього періоду життя».
wishing them a long“third period of life.”.

Без сумніву, що велике Андское озеро утворилося від танення льодовиків, що існували в другій і третій періоди, і що в попередній період це озеро було дуже мало- набагато менше, ніж в даний час.
It is unquestionable that the great Andean lake formed by the meltings of a glaciation existed in the Second and Third Periods, and that in the previous period this lake was very small- much smaller that at the present time.

Цей примітивний звичай зберігається в другому і третьому періодах, в яких навіть той правлячий клас, який жив на острові, оточеному ровом,
This primitive custom still persists in the Second and Third Periods, in which even those of the ruling class who lived on the island surrounded by the moat,

Роль«негайного», а не«відкладеного» перетискання пуповини не скрізь прийнята, як частина активного ведення третього періоду пологів, і оптимальний час перетискання залишається неясним.
The role of‘immediate', rather than‘deferred', cord clamping has not been universally accepted as part of the active management of the third stage of labour and the optimal timing for cord clamping is unclear.