ТРЕТІХ КРАЇН - переклад на Англійською

third countries
третьої країни
третю країну
третьої держави
third-party countries
третя країна
third states
третьої держави
третьому стані
третій штат
третьої країни
третім штатом
third country
третьої країни
третю країну
третьої держави
third-country
третьої країни
третю країну
третьої держави

Приклади вживання Третіх країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
посередників діалогу, омбудсменів третіх країн.
primarily because of the involvement of third-country ombudsmen as participants or mediators of a dialogue.
внутрішній безпеці, пов'язана з громадянами третіх країн.
internal security related to nationals of the third country concerned.
Транспозиція acquis Європейського Союзу у правові системи третіх країн: Монографія.-
Transposition of the European Union acquis into the legal systems of the third countries.- K.:
З метою отримання статусу довгострокового резидента громадяни третіх країн повинні надати підтвердження володіння: .
To obtain long-term resident status, a third country national must demonstrate the following attributes.
відповідні установи третіх країн, або відповідні установи, що працюють в третіх країнах;.
the corresponding body of a third country or the corresponding body operating in a third country;.
Також ЄК вивчає можливість розширити дію газової директиви на трубопроводи з третіх країн.
Also, the EC is considering expanding the gas directive to pipelines from the third countries.
Якщо дані про користувачів з ЄС передаються за межі країн Європейського Економічного Простору до третіх країн Nimses Inc.
If such data is transferred outside the countries of the EU and the European Economic Area to the third countries, Nimses Inc.
спрощує сторони можуть домовитися про те, що справа була розглянута одноосібним членом Трибуналу призначається випадковим чином з громадян третіх країн.
the disputing parties may agree that a case be heard by a sole Member of the Tribunal to be appointed at random from the third country nationals.
Позиція української сторони полягала в невмотивованому залученні до вирішення цього питання експертів третіх країн, які не є учасниками конфлікту.
The demand of the Ukrainian side was to involve experts from third countries that are not parties to the conflict.
сприяти боротьбі проти тероризму, включаючи шляхом підтримки третіх країн у боротьбі проти тероризму на їхніх територіях.
as well as by providing support to third countries to fight terrorism on their territory.
також у всіх районах третіх країн, де, як відомо, це відбувається.
in all areas within a third country where it is known to occur.
Не применшуючи вимог Статті 5, продукти, визначені в Статті 1, якщо вони імпортуються з третіх країн, можуть продаватися та купуватися лише якщо.
Without prejudice to Article 5, products as specified in Article 1 which are imported from a third country may be marketed only where.
буде припинено здійснення окремих операцій з контролю транзиту товарів третіх країн.
they have finished the recent procedures on transit goods control from third states.
ЄС щодо реадмісії громадян третіх країн та осіб без громадянства вже діє.
the EU regarding nationals of a third country or stateless persons is already in force.
Росія має намір змінити режим перетину кордону для далекобійників з третіх країн, які в'їжджають на її територію з Білорусі.
Russia intends to change the border-crossing rules for long-distance truck drivers of the third countries entering its territory from Belarus.
кількість дозволів 1000 двосторонніх, 1000 для порожнього в'їзду транспортних засобів; 500 в/з третіх країн.
1000 for an empty entry of vehicles; 500 to/from third countries.
внутрішній безпеці країнам ЄС із боку громадян третіх країн.
to public policy or internal security related to nationals of the third country concerned.
Директива № 97/78/ЄС Ради ЄС, що встановлює принципи управління організацією ветеринарних перевірок продуктів, що ввозяться в Співтовариство з третіх країн.
Council Directive 97/78/EC lays down the principles governing the organisation of veterinary checks on products of animal origin entering the EU from non-EU countries.
у всіх третіх країнах, а також у деяких районах третіх країн, де про нього відомо.
in certain areas within a third country where it is known to occur.
В останні роки всі більша кількість країн ЄС видають своє громадянство громадянам третіх країн, якщо вони раніше інвестували кошти в економіку країни..
An increasing number of EU countries have in recent years issued more and more citizenships to people from third countries if they had previously invested large sums of money in the respective country..
Результати: 578, Час: 0.1118

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська