ТРИВАЛИМ - переклад на Англійською

• long
• prolonged
• lengthy
• lasting
• continued
• time-consuming
• extended
• durable
• ongoing
• protracted
• sustained
• continuous
• trivial
• enduring

Приклади вживання Тривалим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зроблено преміум матеріалу, який є міцним і тривалим.
Made of premium material that is durable and long-lasting.

обумовлена тривалим здавленням(компресією).
due to prolonged compression of(compression).

Всі добрива і добрива суміші гранульовані і характеризуються тривалим та ефективним режимом роботи.
All fertilizers and fertilizer mixtures are granulated and are characterized by long-lasting and effective operation.

Діабетична нейропатія це ушкодження нерва, яке викликане тривалим діабет.
Diabetic neuropathy this is nerve damage which is caused by long-lasting diabetes.

Реформування української економіки на ринкових засадах є складним і тривалим процесом, від результатів якого залежатиме місце нашої держави в світовому господарстві.
Reforming the Ukrainian Economy market principles are complex and lengthy process, which will depend on the outcome space our state world economy.

Про мир, який буде«стабільним і тривалим», щоб могти дивитися одні на одних
A stable, lasting peace, so that we can see

що є тривалим шоу багатьох рухів частин, включаючи cuckooing птахів
which is a lengthy show of the many movements of pieces including cuckooing birds

Наступним кроком було заповнення резервуара, і це було тривалим процесом з використанням RO/ DI води, оскільки блок знаходиться в моєму підвалі.
The next step was to fill the tank and this was a lengthy process using RO/DI water since the unit is located in my basement.

Де професіонали, які прагнуть вести своє поле етичним і тривалим шляхом, проходять підготовку.
Where professionals who aspire to lead their field in an ethical and lasting way are trained.

потенціалом стовбурових клітин і реалізацією його використання, які будуть подолані тільки тривалим, інтенсивним вивченням.
which will only be overcome by continued intensive stem cell research.

Крім того, синтез нашої сполуки є набагато менш тривалим процесом, ніж процес синтезу полімеру, який зазвичай використовують у виробництві перовскітних сонячних батарей.
In addition, the synthesis of our compounds is much less time-consuming than the process of synthesis of a polymer commonly used in the production of perovskite solar cells.

Вибір окулярів може бути тривалим та вичерпним досвідом,
Choosing glasses can be a lengthy and exhaustive experience,

побажання, аби цей мир був стабільним і тривалим.
along with the hope that such peace will be stable and lasting.

Наше органічне зростання на 4,2% було підтримано підвищенням імпульсу у реальному внутрішньому зростанні в поєднанні з тривалим поліпшення маржі.
Our organic growth of 4.2% was supported by increased momentum in real internal growth combined with continued margin improvement.

спричинених тривалим впливом SCP-056, проводиться психологічне обстеження
staff developed by extended exposure to SCP-056 will result in psychological examination

Незважаючи на те, що традиційна інфузія гірких речовин є тривалим процесом, ультразвукова інфузія швидко розвивається
Whilst the traditional infusion of bitters is a time-consuming process, ultrasonic infusion is rapid

або, в деяких випадках тривалим тюремним ув'язненням.
or, in some cases, lengthy imprisonment.

У липні ми вирішили провести судове переслідування за законодавством Нідерландів, але з тривалим міжнародним співробітництвом та підтримкою.
In July we decided on a prosecution under Dutch law, but with lasting international cooperation and support.

Висока якість гарантована з 1 роками, тривалим часом обслуговування,
High quality warranted with 1 years, durable service time,

Буріння у великій кількості даних у ієрархії зведеної таблиці завжди було тривалим завданням з великою кількістю розгортання,
Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding,