ТРИВОЖНИМ - переклад на Англійською

• alarming
• disturbing
• worrying
• troubling
• anxious
• anxiety
• worrisome
• unsettling
• alarm
• even more alarming

Приклади вживання Тривожним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це повинно бути тривожним сигналом.
It must be a warning signal.

Якщо це правда, цей факт є ще більш тривожним.
If this is true then it is even more frightening.

Ардерн закликав аудиторію не ділитися цим"тривожним" відео з 17 хвилин.
Ardern urged the public not to share the“distressing” 17-minute video.

Росія лишатиметься тривожним невідомим.
Russia will remain a troubling unknown.

Він був радісним чи тривожним?
Was he happy or angry?

Цей 2014 рік для кожного із нас був складним, важким і тривожним.
For others of us 2012 was difficult and heartbreaking.

Якщо це робить вас нервовим або тривожним, відійдіть.
If it makes you uneasy or sad, walk away.

Початок 2019 року став для бюджету тривожним.
The beginning of 2019 turned out turbulent for the national budget.

цей факт є ще більш тривожним.
this is even more terrifying.

Тварина виглядає тривожним.
The animal appears nervous.

Досить тривожним фактом є як саме зниження прибутку державних компаній,
A very alarming fact is both the decline in the profits of state-owned companies

тактиках цього раунду кліматичних воєн найбільш тривожним розвитком має бути ціна на викиди вуглецю стали дорожніми на шляху.
tactics of this round of the climate wars, the most disturbing development must be that carbon pricing became roadkill on the way.

Червоний колір не виглядає тривожним, навпаки, додавання до червоному ніжного золотистого тону створюють настрій надії на радісну зустріч….
The scarlet color does not look alarming, on the contrary, adding a gentle golden tone to the crimson creates a mood of hope for a joyful encounter….

інших запилювачів є тривожним явищем, оскільки вони запилюють близька 75% всіх продовольчих культур,
other pollinators is worrying because they fertilise about 75% of all food crops, with half of

Фінал для смижан був тривожним та емоційно виснажливим, адже суперник ФК«Адреналін»
Final for the boys from Smyga was disturbing and emotionally exhausting since the rival FC«Adrenalin»

є досить тривожним фактом.
that is quite an alarming fact.

Так само тривожним знаком є і набухання молочних залоз після місячних,
Just as a worrying sign is the swelling of the mammary glands after menstruation,

Надмірне занепокоєння може бути тривожним, такзнайти способи контролювати свої думки
Excessive worrying can be troubling, so finding ways to control your thoughts

Вельми тривожним фактом є те, що даний ефект сприяв істотної недооцінки істинного масштабу парникового ефекту,
Very disturbing fact is that this effect contributed to significant underestimation of the true scale of the greenhouse effect,

який за нормальних обставин буде тривожним.
under normal circumstances, be alarming.