ТРИМАВ - переклад на Англійською

Він жив самотню і тримав багато кіз.

He lived by himself and had many falls.

Я хочу, щоб ти постійно тримав цю думку в голові.

You have to constantly have that in your mind.

Протягом 70 років Ізраїль тримав нас у паровому котлі.

For 70 years Israel has kept us in a pressure cooker.

Мабуть Дюк тримав записи в себе вдома.

Duke must have kept the records at his house.

Каже, що тримав готівку вдома, бо банкам не довіряє.

He said he carried the cash because he doesn't trust banks.

Для того щоб квітка добре тримав форму, йомузнадобиться міцна основа.

In order for the flower to keep its shape well, Need a solid foundation.

Ніколи б не тримав усе в таємниці.

I would never have kept you in the dark.

Він тримав на руках дитину

He was holding the child in his arms

Я тримав вниз свій напій, так що не плавати в повітрі.

I was holding down my drink so it didn't float up in the air.

Кожен тримав свою позицію й не відходив у тил.

Everybody took their own stance and didn't quite get there.

Ремонт тримав три години.

The repair took three hours.

На момент зйомок Клайв Оуен тримав в своїх руках звичайну ляльку.

At the time of filming, Clive Owen was holding an ordinary doll in his hands.

Японець тримав свого сина у клітці більше 20 років.

Man locked son in cage for 20 years.

Він тримав би вас тут завжди.

He would have kept you here forever.

У міру можливості я тримав свою хворобу в таємниці.

Initally I did keep my illness a secret.

Він тримав себе у формі.

He had kept himself in shape.

Хто тримав акваріум, знає про це.

Anyone who has kept an aquarium would know that.

Свою душу тримав у чистоті«від всякого бруду плоті і духу».

He kept his soul free“of every stain of the flesh and spirit”.

З 20 по 30 вересня тримав голодівку на знак протесту проти погроз.

From 20 to 30 September he held a hunger strike as protest against the threats.

Я тримав ці гроші як бонус.

I took this as a bonus.

Приклади вживання Тримав Українська мовою та їх переклад на Англійською