ТРИ СТАДІЇ - переклад на Англійською

• three stages
• three phases

Приклади вживання Три стадії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синдром розвивається поступово і проходить три стадії.
Symptoms develop gradually and occur in three stages.

Спеціалісти в області медицини сну вважають, що безсоння має три стадії.
The specialists in this matter say that the sleep activity has four stages.

У котів виділяють три стадії пологів.
In cats, there are three stages of labor.

Ну, і наші 38 АТФ. Тож проходимо три стадії.
But 38 ATPs, and it does it through three stages.

Зобразити та описати три стадії виробництва.
Recognise and describe the three stages of labour.

Фінансова криза проходить три стадії.
The financial crisis has unfolded in three phases.

Перші три стадії діабетичної ретинопатії зазвичай не вимагають лікування очного лікаря, якщо немає макулярного набряку(набряку).
The first three stages of diabetic retinopathy usually do not require treatment by an eye doctor unless macular edema(swelling) is present.

Будівництво індустріального парку відбуватиметься у три стадії, відповідно до існуючого попиту на орендне приміщення.
Construction of the industrial park will take place in three stages, according to the existing demand for rental space.

людства загалом проходить щонайменше три стадії.
of humanity goes through at the very least three phases.

Перші три стадії пацієнт не відчуває ніяких змін, а стандартне обстеження ці стадії не діагностується.
The first three stages of the patient does not feel any changes, and the standard examination does not diagnose these stages..

Стоматології відомо три стадії розвитку кісти,
Dentistry knows three stages of cyst development,

Перші три стадії хвороби відповідають пухлин без метастазування,
The first three stages of the disease correspond to the tumors without metastasis,

Ці три стадії грають ключову роль в механізмі"спалювання" накопичених жирових запасів.
These three stages play a key role in the mechanism of"burning" of accumulated fat reserves.

людства загалом проходить щонайменше три стадії.
of humanity goes through at least three stages.

і має три стадії протікання хвороби.
and has three stages of the disease.

Навантаження під час занять спортом залежать від ступеня тяжкості захворювання(викривлення хребта має три стадії- сколіоз, лордоз і кіфоз).
Loads in sports depend on the severity of the disease(curvature of the spine has three stages- scoliosis, lordosis and kyphosis).

Я вже торкався питання щодо змін у Законі про Три Стадії і про переутвердження метафізики на основі наукового
I mentioned above the notion of a reversal of the Law of the Three Stages and of a“revalidation” of metaphysics on the basis of the scientific

Аналізуючи три стадії досвіду, він встановив єдину реальність брахмана,
By analysing the three states of experience waking, dreaming, and deep sleep he

У документі перераховані три стадії, які повинна пройти військова операція на сході України.
The document lists the three steps that must pass a military operation in eastern Ukraine.

Ви можете дізнатися про три стадії одужання в нашій статті про те, як подолати ігрову залежність.
You can find the three stages of recovery in our article on overcoming problem gambling.