ТРОХИ ДОКЛАДНІШЕ - переклад на Англійською

• little more
• in a bit more detail
• bit more
• little bit more information

Приклади вживання Трохи докладніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тепер трохи докладніше про причини поколювання внизу живота, пов'язаного з менструальним циклом.
And now a little more about the causes of tingling in the lower abdomen associated with the menstrual cycle.

у кожної з яких можна вийти й оглянути все трохи докладніше.
each of which you can go out and explore all a little more.

тому розглянемо трохи докладніше.
so consider a little more.

А тепер- трохи докладніше про те, чого чекати в сітках медіагруп.
Now, we have got a little more information about what to expect in the Lego series.

Наприклад, від екстазі(про це наркотик нижче трохи докладніше) вмирають,
For example, from ecstasy(about this drug below a little more in detail) die,

Або, трохи докладніше, стимуляція ерогенних зон передається в мозок,
Or, in a bit more detail, stimulation of the erogenous zones is relayed to the brain,

і розпишіть трохи докладніше, де кур'єру залишити ваше замовлення(наприклад,
and write a little more detail where the courier to leave your order(for example,

У розділі Google про автозапуск було трохи докладніше, зазначивши, що користувач часто повинен взаємодіяти з медіафайлами на сайті, як вимірюється за допомогою Індекс зацікавленості для медіа або MEI.
Google's section on Autoplay had a bit more detail, stating that a user must frequently engage with media on a site as measured by its Media Engagement Index, or MEI.

багато з технічних моментів вже було реалізовано, тому ми даємо трохи докладніше початковий опис, перш ніж ми почнемо розбиратися в тому, що прискорило зростання.
already going for it, so I wanted to break down the starting points in a bit more detail first before we get into the nitty-gritty of what accelerated the growth.

Тому ми повинні трохи докладніше зупинитися на цьому вузловому моменті в розвитку понять у дитини, на цьому перевалі, відділяє комплексне мислення
It is for this reason that we feel compelled to investigate, in somewhat more detail, this central matter relating to the process of conceptual development in children,

Трохи докладніше про ці чудові місцях.
More on these wonderful places later.

Отже, трохи докладніше про блоках.
And some comments about the blocks.

Кожен з параметрів слід розглянути трохи докладніше.
Each of the parameters should be considered in more detail.

Трохи докладніше про самих послугах і клініці.
Learn about all of our services and clinics.

Трохи докладніше про самих послугах і клініці.
Find out more about our services and clinics.

Трохи докладніше про самих послугах і клініці.
The latest information on our services and clinical trials.

Може бути, ще трохи докладніше про це буде добре.
Maybe some more details about that would be good.

Можливо, читачам хотілося б дізнатися трохи докладніше про цю технологію.
Readers can find out more about this technology here.

розглянувши трохи докладніше дві вищевказаних версії.
considering in more detail the two versions.

Ми хотіли б зупинитися трохи докладніше на теорії трьох ступенів у розвитку поведінки.
We would like to consider in somewhat greater detail the theory of the three stages in the development of behavior.