ТРОХИ ШВИДШЕ - переклад на Англійською

little faster
bit faster
somewhat faster
little bit quicker
little more quickly
just a little bit faster

Приклади вживання Трохи швидше Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо ви бажаєте отримати урожай не в кінці літа, а трохи швидше, то можете посадити моркву в теплиці вже в квітні.
If you want to get the crops in late summer, and slightly faster, you can plant carrots in the greenhouse in April.
Він задає швидкість переміщення тексту у відносних одиницях- 1 означає саме повільне переміщення, 2- трохи швидше і т. д.
It sets the speed of the text in relative units- 1 means the slow movement, 2- a little faster, etc.
просто використовувати Анаболічні стероїди, щоб увійти в форму трохи швидше.
simply use anabolic steroids to get into shape a little more quickly.
В цілому циклічні фактори, які сприяли великому світовому зростанню з другої половини 2017 року, можливо, слабшають трохи швидше, ніж ми очікували в жовтні.
The cyclical forces that propelled broad-based global growth since the second half of 2017 may be weakening somewhat faster than we expected in October…".
зроблять ваше дихання трохи швидше, що призведе до почуття задишки.
might leave you breathing slightly faster and feeling short of breath.
моє серце почало битися трохи швидше і я просто дивився на цей сигнал.
my heart started beating a little faster as I kept looking at that signature.
все-одно був трохи швидше.
yet was somewhat faster.
Це був шок побачити таку криву блиску, моє серце почало битися трохи швидше і я просто дивився на цей сигнал.
It was definitely a shocking moment to see that light curve- my heart started beating a little faster, and I just kept looking at that signature.
росту волосся в ранкові години відбувається трохи швидше, ніж у другій половині дня.
growth of hair in the morning is slightly faster than in the second half of the day.
які обожнюють милуватися собою, старіють трохи швидше тих, хто відноситься до свого відображення більш байдуже.
grow old a little faster than those who belong to their reflection more indifferent.
продукцію тваринного походження в подальшому зростали трохи швидше, ніж очікувалося.
of individual vegetables and livestock products grew slightly faster than expected.
Якщо ви вирішили застосовувати амарант для покращення пам'яті, потрібно врахувати кілька його особливостей, які допоможуть досягти мети трохи швидше.
If you decide to use amaranth to improve memory, you need to take into account several of its features that will help achieve the goal a little faster.
між містами же рухається трохи швидше- 15 кілометрів за годину.
between cities it goes slightly faster- at 15 kilometres per hour.
намагайтеся кожну наступну тиждень ходити трохи швидше.
try every other week to go a little faster.
планета стала обертатися трохи швидше.
has caused the planet to spin slightly faster.
об'єкт прискорювався трохи швидше, ніж сповільнював свій рух.
the object accelerates a little faster than slows down its movement.
тваринницьку продукцію росли трохи швидше, ніж очікувалося.
livestock products grew slightly faster than expected.
До аеробної фізичної активності відноситься та активність, при якій пацієнт дихає трохи швидше і глибше, ніж завжди.
Moderate intensity aerobic physical exercise is an activity in which the patient is breathing a little faster and deeper than usual.
Якби вони могли це зробити трохи швидше, ніж почнеться змагання, вони б виграли.
If they could do that a bit faster than the competition, they would win.
Трамваї часто трохи швидше, ніж автобуси, так як вони бігають по власних коліях.
Trams are often a bit faster than buses since they run on their own tracks in the streets.
Результати: 219, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська