ТРОХИ КОРОТШЕ - переклад на Англійською

• slightly shorter
• little shorter
• bit shorter
• bit short

Приклади вживання Трохи коротше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стебло трохи коротше, ніж чайно-гібридні і розмір його квітка є півдорозі його батьків.
Its stem is slightly shorter than a hybrid tea's and its blossom's size is midway its parents'.

Це відтермінування таке ж гнучке, як я очікував, і трохи коротше, ніж я очікував, але його все ще достатньо, щоб знайти найкраще рішення.
This extension is as flexible as I expected, and a little bit shorter than I expected, but it's still enough to find the best possible solution.

Ідеальна стрижка для вас- боб, який трохи коротше ззаду, ніж спереду.
The perfect haircut for you is the bob, which is slightly shorter from the back than from the front.

Хвіст- у зовсім юних папуг хвіст трохи коротше, ніж у дорослих особин.
Tail- in very young parrots, the tail is slightly shorter than in adult individuals.

яке стало трохи коротше.
which is a tad shorter.

Загальна рукавиця трохи коротше чоловічої та жіночої,
The overall mittens are slightly shorter than the mens and females,

у кожної конкретної людини рік може бути трохи довше або трохи коротше, але ви все одно маєте можливо відслідковувати, в якому циклі ви перебуваєте зараз.
for each individual person, the year may be slightly longer or slightly shorter, but you still have the opportunity to track which cycle you are in now.

Професіонали перукарського мистецтва вважають, що жінки, які мають довжину локонів до підборіддя або трохи коротше плечей, можуть собі дозволити безліч модних стрижок на середній волосся.
Professional hairdressing professionals believe that ladies who have the length of the ringlets to the chin or slightly shorter shoulders, can afford a lot of fashionable haircuts for the average hair.

У порівнянні з іншими породами великої рогатої худоби вагітність корів бельгійських трохи коротше- теличка в середньому виношується за 281 день, бичок- за 285 днів.
In comparison with other breeds of cattle, the pregnancy of Belgian cows is slightly shorter- the calf is born on average in 281 days, the bullock- for 285 days.

Астрономічний тропічний рік за вимірюваннями 365. 24219 днів,[2] що трохи коротше ніж середня тривалість року більшості календарів,
The astronomer's mean tropical year which is averaged over equinoxes and solstices is currently 365.24219 days, slightly shorter than the average length of the year in most calendars,

руки і ноги трохи коротше і товстіше, ніж у звичайної людини,
arms and legs slightly shorter and thicker than a normal person,

Цей трохи коротший період відомий як тропічний місяць; пор.
This slightly shorter period is known as the tropical month;

Новий Accord трохи коротший, але нижчий і ширший за попередні моделі.
The new Accord is lower, wider and slightly shorter than the current model.

Аби її ніс був трохи коротшим, вона була б досить симпатичною.
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.

Зроби це речення трохи коротшим.
Make this sentence a little shorter.

Зробіть це речення трохи коротшим.
Make this sentence a little shorter.

Могло б, якби робота була трохи коротшою.
Maybe if it would been a bit shorter?

Ложка і вилка можуть бути трохи коротші.
Color and the claws may be slightly smaller.

Сорочки до спідниці шиють трохи коротші.
Shirts to the skirt sew a bit more short.

Ложка і виделка можуть бути трохи коротші.
Color and the claws may be slightly smaller.