ТРУДОВУ - переклад на Англійською

• labor
• work
• labour
• employment
• working
• workers
• occupational

Приклади вживання Трудову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трудову терапію як лікувальний захід слід призначати, виходячи з індивідуальних особливостей,
Labour therapy as a therapeutic activity should be appointed on the basis of individual characteristics,

У повідомленні також пропонувалося надати військовим ксерокопії паспортів жителів, трудову книжку, інформацію про сімейний стан
The notification also offered to provide the military with photocopies of the residents' passports, employment books, information on marital status

Іншим, можливо, доведеться пом'якшувати свою трудову діяльність, можливо,
Others may have to moderate their work activities, perhaps by pacing themselves

У статті визначено фактори, що впливають на трудову міграцію, проаналізовано стан міграційних процесів трудових ресурсів та наслідки для України.
Factors that influence on labour migration are certain in the article, the state of migratory processes of labour resources and consequence is analysed for Ukraine.

Трудову діяльність розпочав у 1997 році, займав керівні посади в сфері фінансів,
Starting work activities, holding key positions in a number of companies in spheres such as finance,

В Україні бракує регулярно оновлюваних офіційних даних про трудову міграцію з України,
The latest official data on labour migration from Ukraine is lacking,

Він уже очолює Трудову партії Кореї
He already heads the Workers' Party of Korea

передбачені Законом України«Про зовнішню трудову міграцію», мають бути дотримані в договорі.
all norms stipulated by the Law of Ukraine“On Foreign Employment Migration” have to be observed in the contract.

Відгуки про трудову діяльність в цій компанії можуть бути самими різними,
Feedback on the work activity in this company can be very different,

Американська компанія Bloomberg провела дослідження щодо економічних ризиків для України через трудову міграцію до Польщі,
The American company Bloomberg conducted a study on the economic risks for Ukraine through labour migration to Poland,

Всю Вашу трудову біографію(насправді вашого потенційного працедавця цікавлять лише останні 3-5 місць роботи
All your working biography(in fact, your potential employer is interested in your last

У вересні 1948 року цей чоловік не тільки очолив Трудову Партію Кореї,
In September 1948, this man not only headed the Workers' Party of Korea,

На наступному етапі роботодавцем робиться запис в трудову книжку працівника про звільнення за власним бажанням на підставі пункту 3 статті 77 Трудового кодексу РФ.
In the next stage, the employer makes an entry in the work book of the employee's voluntary resignation under paragraph 3 articles 77 Labor Code.

проголосив ліберальну трудову реформу.
it declared liberal labour reform.

Всю твою трудову біографію(насправді твого потенційного роботодавця цікавлять тільки останні 3- 5 місць роботи
All your working biography(in fact, your potential employer is interested

дозволяє здійснювати трудову діяльність в сфері професійного спорту.
which allows to carry out work activity in the field of professional sports.

відразу розпочав свою трудову діяльність в Україні.
immediately began his labour activity in Ukraine.

Свою трудову біографію Геннадій Чехович почав в 1992 році на посаді інспектора з експорту-імпорту Миколаївського парфюмерно-косметичного комбінату.
He started his working career in the capacity of an export-import inspector at Nikolaev perfume and cosmetic company in 1992.

Система заслуг критикується, бо це призводить до неконструктивної поведінки між співробітниками, створюючи конфлікт, який виробляє низьку трудову етику.
The merit system is criticized that it leads to uncooperative behaviors between employees creating conflict that produces low work ethics.

що підтверджує трудову діяльність працівника.
confirming the labour activity.