LABOR ACTIVITY - переклад на Українською

• трудову діяльність
• пологової діяльності
• родову діяльність
• трудову активність
• трудова діяльність
• трудовою діяльністю
• трудової діяльності

Приклади вживання Labor activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

if you carry out labor activity on the territory of Russia,
ви будете здійснювати трудову діяльність на території Росії,

the operation should be performed when started labor activity(at the first fights)that provides the best uterine contractions in the postoperative period
операцію слід проводити при почалася пологової діяльності(при перших переймах), що забезпечує краще скорочення матки в післяопераційному періоді

help to avoid weak labor activity, as well as hypoxia in the child.
допоможуть уникнути слабкої пологової діяльності, а також гіпоксії у дитини.

significantly worsen the quality of his life(labor activity, personal relationships, etc.).
значно погіршити якість його життя(трудову активність, особисті стосунки, дозвілля і т. д.).

will help to avoid weak labor activity, as well as hypoxia in the child.
допоможуть уникнути слабкої пологової діяльності, а також гіпоксії у дитини.

significantly impair the quality of life(personal relationships, labor activity, and leisure).
значно погіршити якість його життятрудову активність, особисті стосунки, дозвілля і т.

Labor activity of Igor started on the Stock exchange,
Трудова діяльність Ігоря Миколайовича починалася на Фондовій біржі,

Labor activity arose as a rational activity,
Трудова діяльність виникла як доцільна діяльність,

including the questions connected with labor activity of citizens of the Russian Federation outside the territory of the Russian Federation
включаючи питання, пов'язані з трудовою діяльністю громадян Російської Федерації за межами території Російської Федерації

It is labor activity has been a guiding influence of natural selection,
Саме трудова діяльність була спрямовуючим чинником природного відбору,

Labor activity experience not less than 5 years,
Стаж трудової діяльності не менше ніж 5 років, з яких досвід роботи на

the state sector of the economy and the population's individual labor activity.
органічно пов'язану з державним сектором економіки та індивідуальною трудовою діяльністю населення.

Labor activity of a foreign citizen- the work of a foreign citizen in the Russian Federation on the basis of a work contract
Трудова діяльність іноземного громадянина- робота іноземного громадянина в Російській Федерації на підставі трудового договору

According to the bill, all employers(except individuals who do not have IP status) are required to record monthly data in the Pension Fund system to account for staff labor activity.
Згідно із законопроектом, всі роботодавці(крім фізичних осіб, які не мають статусу ІП) зобов'язані для обліку трудової діяльності персоналу вносити щомісяця дані в систему Пенсійного фонду.

the connection of education with life, labor activity of the people and productive labor;.
зв'язок виховання з життям, трудовою діяльністю народу та продуктивною працею;

And no exception labor activity of our customers, who are too much trust in his subordinates,
І не становить винятку трудова діяльність наших клієнтів, які занадто сильно довіряють своїм підлеглим,

degree of limitation of a citizen's vital activity(including the limitation of capacity for labor activity), and his or her rehabilitation potential.
ступеня обмеження життєдіяльності громадянина(в тому числі ступеня обмеження здатності до трудової діяльності) і його реабілітаційного потенціалу.

determining the limited opportunities for labor activity.
визначення обмежених можливостей для ведення трудової діяльності.

Finally, the very beginning of labor activity depends on the level of estrogens in the mother's body:
Нарешті, сам початок родової діяльності залежить від рівня естрогену в материнському організмі:

that attempts are the most important period of labor activity.
саме потуги є найбільш важливим періодом в пологовій діяльності.