ТРУДОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• work activities
• labour activity
• labor activity
• work activity

Приклади вживання Трудової діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорія трудової діяльності Енгельса стверджує, що центральним фактором історичної еволюції людини,
The theory of labor activity of Engels argues that the central factor in the historical evolution of man,

Протягом усієї трудової діяльності він займав багато різних керівних посад,
Throughout his career, he held many different leadership positions,

Ухилення від соціальної чи трудової діяльності, що включає часті міжперсональні контакти, із-за страху критики,
Avoidance of social or occupational activities that involve significant interpersonal contact because of fear of criticism,

Регулювання трудової діяльності громадян України, котрі тимчасово працюють за кордоном: WEB Рекомендувати цей матеріал.
Regulation of the labour activities of Ukrainian nationals temporarily working abroad: WEB.

Як відомо, розумова форма трудової діяльності вимагає більше вольових зусиль,
As is known, the mental form of labor requires more volitional efforts,

Визначаються найважливіші характеристики умов трудової діяльності та ступінь їх відповідності потребам працівників.
It identifies most important characteristics of conditions of labour activity and level of their correspondence with needs of the workers.

Пріоритетні напрямки розвитку системи державного регулювання трудової діяльності працівників українських підприємств(c. 105- 107).
Priority directions of development of the labor's activity system of legal regulations of Ukrainian enterprises employees(p. 105- 107).

диференціація трудової діяльності, яка веде до появи
specialization of labor activity, leading to the identification

Що повертаються, у свою чергу, стають прикладом для нових працівників щодо трудової діяльності та проживання в Англії.
The returnees in turn set an example for new workers with regards to work practice and life in England.

Право залишатися на території однієї з держав-членів після завершення трудової діяльності в даній країні;
Residence on the territory of one of the member states upon completion of labor activity in this state.

статі та особливостей трудової діяльності.
sex and the peculiarities of the labor activity.

У статті виявлено та розкрито чинники, які зумовлюють розповсюдження асоціальних практик з боку держави у матеріальному стимулюванні трудової діяльності.
The factors which predetermine asocial practices distribution from the state in a material stimulation of the labour activity are founded out and exposed in the article.

й краще адаптуватися у колективі після початку трудової діяльності.
also better adapt in a collective after the beginning of labor activity.

Максималізмі претензії щодо«рівних можливостей у виборі професії та роду трудової діяльності»(стаття 43) тощо.
In the maximalism in expectations as to«equal opportunities in the choice of profession and of types of labour activity»(Article 43), etc.

теорія мотивації та стимулювання трудової діяльності К. Альдерфера.
the theory of motiva tion and stimulation of labour activity of C.P. Alderfer.

пов'язані з малорухомими видами трудової діяльності.
is associated with sedentary forms of labor activity.

тепер передні кінцівки могли виконувати ряд нових функцій трудової діяльності.
now the forelimbs could perform a number of new functions of labor activity.

аналіз сучасної вітчизняної і зарубіжної літератури з проблеми емоційного вигорання особистості в процесі трудової діяльності.
foreign literature on a problem of emotional burning out of the person in the course of labor activity also is presented.

Наприклад, в кіно радянської доби норми соціальної поведінки десятиліттями були тісно пов'язані з політикою стимулювання трудової діяльності, відіграючи важливу роль не тільки у поліпшенні трудової дисципліни, а й у заохоченні зростання продуктивності праці.
For example, in Soviet cinema the norms of social behavior were closely connected to the policy of stimulating work activities for decades, playing an important role not only in improving work discipline, but also in motivating labour productivity.

дослідницької чи трудової діяльності.
research and work activities.