УВЕСЬ СПЕКТР - переклад на Англійською

• whole range
• entire spectrum
• whole spectrum
• entire range

Приклади вживання Увесь спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

враховуючи увесь спектр пропозицій на енергетичних ринках(наприклад,
taking into account the whole spectrum of proposals in the energy markets(for example,

Водночас, на підприємствах ФРН випускається увесь спектр озброєння сухопутних військ,
At the same time, German companies produce the whole range of weapons for troops on the ground,

УЗД органів малого тазу сечового міхура і простати та увесь спектр лабораторних обстежень.
such as: ultrasound of the small pelvis, bladder and prostate and the entire spectrum of laboratory examinations.

Скуштуй увесь спектр смаків від провідних брендів світу на найближчому та останньому івенті цього року- VAPEXPO Moscow 2016, який відбудеться 9-10 грудня. Для участі зареєструйся.
Try the whole range of flavors from the leading world brands at the upcoming vape event that will be the last for this year- VAPEXPO Moscow 2016, scheduled for December 9-10. Just register for participation.

Увесь спектр стосунків з грошима(скільки я коштую,
The whole range of relations with money(how am I valued,

основаного на принципі взаємності і такого, що охоплює увесь спектр взаємної діяльності цих організацій.
that is based on the principle of reciprocity and that encompasses the entire range of the institutions' mutual activities.

які широко уособлювали представлені у суспільстві політичні партії та репрезентували увесь спектр громадсько-політичних настроїв.
which broadly displayed the political parties represented in the society, and reflected the entire range of civic and political attitudes.

ці гарантії поширюються на увесь спектр інформації, вказаної у статті 2 Конвенції.
these guarantees would extent to the entire spectrum of information indicated in Article 2 of the Convention.

філософ- протоієрей Ян Шафін у своїй рецензії зазначив, що автори посібника цілком вдало подали увесь спектр теологічної мозаїки сучасного Православ'я,
philosopher- Archpriest Jan Shaffin in his review noted that the authors of the manual quite successfully submitted the entire spectrum of theological mosaic of modern Orthodoxy,

Уміння працювати з усім спектром мережевого обладнання,
Ability to work with the entire range of network equipment,

Правовий Альянс активно працює в усьому спектрі послуг- від консультацій перед реєстрацією об'єктів інтелектуальної власності до супроводу найскладніших патентних суперечок.
Legal Alliance Company actively works in the whole range of services- from legal advice before registering intellectual property to accompanying the most complex patent disputes.

Слід зазначити що метод використовує вкрай низькі інтенсивності міліметрового випромінювання при високому ступені рівномірності сигналу в усьому спектрі випромінюваних частот.
It should be noted that the method uses extremely low millimeter radiation intensities with a high degree of signal uniformity in the entire spectrum of emitted frequencies.

функціональний сайт, на якому можна ознайомитися з усім спектром послуг і нюансами роботи Montessori school.
where you can get acquainted with the whole range of services and the nuances of the Montessori school.

Цей орган одночасно має бути пов'язаний з усім спектром питань зі спрощення процедур торгівлі
Such a body should simultaneously be connected with the whole spectrum of trade facilitation issues

На сцені ми навчимо ваше чадо передати будь-які переживання з усього спектру людських почуттів та емоцій.
On stage, we will teach your child experiences any transfer of the entire spectrum of human feelings and emotions.

Тільки ваш стоматолог зможе назвати точну цифру після того, як ознайомиться з усім спектром роботи. Все залежить від.
Only your dentist will be able to give an exact figure once acquainted with the whole range of work. It all depends on.

Крім обговорень по Україні також було проведено огляд усього спектру відносин між Росією і Євросоюзом.
In addition to the discussions on Ukraine, the whole spectrum of relations between Russia and the EU was also reviewed.

щирим емоційних переживань з усього спектра, доступними людині протягом життя.
sincere emotional experiences from the entire spectrum that are accessible to a person throughout life.

Наша компанія отримала статус офіційного партнера по продажу та підтримці усього спектру обладнання та програмного забезпечення QUANTUM.
Our company received an official partner to sell and support the whole spectrum of hardware and software QUANTUM.

Створити дизайн невеликій вітальні, З усім спектром комфорту- нелегке завдання для дизайнера.
Create small living room design, with all the range of comfort- not an easy task for the designer.