ЦІЛИЙ СПЕКТР - переклад на Англійською

• whole range
• whole spectrum
• wide range

Приклади вживання Цілий спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут заплановано цілий спектр цинічних та відверто провокаційних заходів,
For this end there is a whole specter of cynical and openly provocative actions,

Ми можемо запропонувати Вам цілий спектр послуг, пов'язаний з опаленням будинків і дач.
We can provide you with wide range of services related to handyman and building work.

приватні бригади надають цілий спектр будівельних послуг,
private crews provide a range of construction services,

Можливість дистанційного керування зброєю по каналах зв'язку дозволяє вирішувати цілий спектр бойових завдань без безпосередньої участі екіпажу- в роботизованому режимі.
The possibility of the weapon's remote control through communications channels allows coping with a whole range of combat assignments in a robotized manner without the crew's direct participation.

Це цілий спектр позовів, і зараз ми готуємо документи
This is a whole range of lawsuits, and we are currently preparing documents

Бюро перекладів повинно йти в ногу з часом та надавати цілий спектр додаткових послуг, які на перший погляд не мають нічого спільного з перекладацькою діяльністю.
It should keep up to date and provide a range of additional services which may first seem to have nothing to do with translations.

Цілий спектр психологічних, культурних
A whole range of psychological, cultural

Проте існує цілий спектр добровільних практик- наприклад,
However, there is a range of voluntary practices- for example,

європейські країни пропонують цілий спектр реальних пропозицій,
European countries offer a range of real proposals,

Цей розширений диплом SQA охоплює цілий спектр спеціалізованих технічних навичок
This SQA Advanced Diploma covers a range of specialist technical skills

Додатково призначається цілий спектр препаратів, застосування яких дозволяє відновити роботу всіх органів
Additionally assigned a range of drugs, application which allows you to restore the work of all organs

Та були посилання на тексти про цілий спектр суперечливих соціальних питань,
But there were links to posts about a range of divisive social issues,

загалом ця програма- це цілий спектр заходів, які вибудовувалися в певну систему безперервної аерокосмічної освіти.
because in general the Program is a whole range of activities built into a system of continuous aerospace education.

ця компанія є вертикально-інтегрованим холдингом, у неї є цілий спектр напрямів, в яких можна інтегрувати інновації.
which has an entire range of areas of business, where innovations may be integrated.

Компанія“A woman's touch”(“Жіночий дотик”) виконує цілий спектр замовлень.
The company“A woman's touch” fulfills a whole range of orders.

На презентації 3D-Coat було наочно продемонстровано, як з допомогою цього потужного програмного забезпечення можна вирішити цілий спектр важливих виробничих питань.
On the presentation of 3D Coat was visibly demonstrated how to use this powerful software and solve range of important business issues.

що містить цілий спектр додаткових корисних функцій.
containing a range of additional useful features.

Події повільного прослизання змусили нас усвідомити, що між ними існує цілий спектр прослизань,- говорить Белл.
Slow slip events made us realize that there's a whole spectrum of fault slip between the two,” Bell says.

Відомо, що деякі матеріали можуть виділяти в навколишнє середовище цілий спектр органічних летких речовин.
It is known that some materials may release into the environment of a whole range of organic volatile substances.

Компанія“A woman's touch”(“Жіночий дотик”) виконує цілий спектр замовлень.
The company“A woman's touch”(“Women's Touch”) carries out a range of orders.