УВІМКНУВ - переклад на Англійською

• turned on
• switched on
• has enabled

Приклади вживання Увімкнув Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я увімкнув її, і там була якась музика, що звучала, як джаз…".
And I played it, and there was some music on it that sounded kind like jazz.

Але, виходячи з кімнати, він увімкнув радіо, яке стояло на столі. І коли вони вийшли з кімнати, він сказав її матері.
But as they went out of the room, he turned on the radio that was sitting on his desk.

Реакція: Піддослідний увімкнув бігову доріжку на максимальну швидкість,
Response: Subjected turned on treadmill to the maximum speed,

Крім того, комп'ютер навіть увімкнув інструменти для виміру температури Марса
In addition, the computer even included instruments for measuring the temperature of Mars

Чому між композиціями завжди виникає пауза, хоча я і увімкнув(- ла) плавний перехід?
Why is there always a gap although I have crossfading enabled?

Я підключив до нього швидкісний інтернет-- приблизно в метрі від землі-- увімкнув і залишив його там.
I connected high speed internet to it-- it's about three feet off the ground-- turned it on and left it there.

Професор Набі говорить, що лікування новим методом- це«ніби хтось увімкнув вогні в темній кімнаті».
Prof Nabi said the new treatment was“like someone has turned the lights on in a darkened room.”.

він намагався зняти об'єкт на його камеру, але як тільки він увімкнув запис, об'єкт почав злітати
object to his camera, but as soon as he turned on the recording, the object began to take off

під його видатним керівництвом Європейський парламент своєю більшість увімкнув зелене світло для України щодо європейського майбутнього»,- сказав Глава держави.
because under his prominent leadership the European Parliament by the overwhelming majority switched on the green light for Ukrainians as regards the European future,” the President noted.

дорожню ситуацію й увімкнув усі гальмівні системи для того, щоб запобігти зіткненню з якимось об'єктом.
the truck“reads” the road situation and switches on all the braking systems to prevent collision with any object.

Ви увімкнули« захист теми».
You turned on topic protection.

Як увімкнути і вимкнути нагадування.
Enabling and Disabling Alarms.

Як увімкнути спостереження за нагадуваннями.
Enabling Alarm Monitoring.

RolloverTimeFilter true/ false- увімкнути/ вимкнути фільтр часу перемотування.
RolloverTimeFilter true/false- switch on/off the rollover time filter.

Увімкнути темний режим.
Turn on dark mode.

ALT ENTER Увімкнути повноекранний режим.
ALT ENTER Toggles full screen mode.

Світло увімкнути зірки.
Lights Out Stars On.

Увімкнути або вимкнути диспетчер.
Activate or deactivate the scheduler.

Заражати людей і увімкнути їх на зомбі в цій веселій ланцюгової реакції гри.
Infect people and turn them into zombies in this fun chain reaction game.

Тому не полініться увімкнути радіо та послухати прогноз погоди.
So do not slothful turn on the radio and listen to the weather forecast.