УКРАЇНА ПРАГНЕ - переклад на Англійською

• ukraine seeks
• ukraine wants
• ukraine is striving
• ukraine is committed
• ukraine hopes
• ukraine is keen
• ukraine aspires
• ukraine struggles
• ukraine's ambition

Приклади вживання Україна прагне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна прагне якомога швидше виконати всі критерії для членства в НАТО
Ukraine seeks to meet all the criteria for membership in NATO and the EU as

На переконання Глави Церкви, Україна прагне сьогодні побудувати реальну європейську модель демократії.
According to the Head of the Church, Ukraine is striving today to build a real European model of democracy.

мінеральними багатствами Україна прагне розвивати свої природні ресурси
mineral wealth, Ukraine is keen on developing its natural resources

реалізації її вимог, щоб показати, що Україна прагне до реформ.
implement its demands to show that Ukraine is committed to reforms.

Іванна Климпуш-Цинцадзе наголосила, що Україна прагне приєднатися до Альянсу
As Ivanna Klympush-Tsintsadze noted, Ukraine seeks to join the Alliance

Нині Україна прагне об'єднання зі своїми західними сусідами, здійснюючи проєвропейські реформи, та водночас стримує напади підтримуваних Росією сепаратистів на тих українських територіях, що прилягають до східних кордонів держави.
Today's Ukraine struggles to unify with its western neighbors by pursuing pro-European reforms while staving off Russian-backed separatists fighting within its eastern borders.

Україна прагне залучати прямі іноземні інвестиції,
Ukraine is striving to attract foreign direct investments,

обґрунтовані рішення, до яких Україна прагне”.
well-grounded solutions that Ukraine is committed to.”.

Україна прагне до припинення дипломатичних відносин з Росією,
Ukraine seeks to cut diplomatic relations with Russia

Визначити європейський україноцентризм стратегічним курсом Держави, згідно з яким Україна прагне стати не лише географічним, але й геополітичним центром Європи.".
Determine the European Ukrainocentrism state strategic course according to which Ukraine aims to become not only the geographical, but also the geopolitical center of Europe.

Оголошення 6 січня про автокефалію для незалежної православної церкви України знаменує собою історичне досягнення, оскільки Україна прагне прокладати власне майбутнє….
The January 6th announcement of autocephaly for an independent Orthodox Church of Ukraine marks a historic achievement as Ukraine seeks to chart its own future.

По-перше, країни Євросоюзу не блокують інтернет-ресурси, а Україна прагне колись вступити до ЄС.
For starters, the governments of European Union countries do not block internet resources, and Ukraine's ambition is some day to joining the EU.

Україна прагне підвищити ефективність своїх електростанцій
Ukraine aims to improve the efficiency of its power plants

як наголосив перший заступник Міністра, Україна прагне розширяти можливості практичної реалізації найкращого світового досвіду.
as the First Deputy Minister emphasised, Ukraine seeks to expand opportunities for the practical implementation of the best world experience.

Оголошення Автокефалії незалежної Православної Церкви України 6 січня є історичним досягненням, так як Україна прагне до визначення свого майбутнього.
The January 6th announcement of autocephaly for an independent Orthodox Church of Ukraine marks a historic achievement as Ukraine seeks to chart its own future.

За словами пані Тимошенко, Україна прагне гармонізувати стосунки з Москвою,
Ms Tymoshenko said Ukraine was keen to harmonise relations with Moscow,

Під час візиту до штаб-квартири НАТО у вересні прем'єр-міністр Віктор Янукович запевнив Альянс у тому, що Україна прагне розвивати відносини з НАТО через існуючі механізми співпраці.
Visiting NATO Headquarters in September, Prime Minister Viktor Yanukovych reassured Allies that Ukraine was committed to developing closer relations to NATO through ongoing cooperation.

особливо враховуючи, що Україна прагне задовольнити свої устремління щодо ЄС
especially as Ukraine seeks to fulfill its EU aspirations

Як відповідальний член міжнародного співтовариства, Україна прагне брати активну участь у вирішенні поточних глобальних проблем в якості попередньої умови для досягнення ЦСР.
As a responsible member of the international community, Ukraine strives to take an active part in addressing current global challenges as a prerequisite for achieving the SDGs.

Представниця українського Уряду заявила, що Україна прагне повноправного партнерства,
A representative of the Ukrainian Government stated that Ukraine is seeking a full partnership,