Приклади вживання Українські карпати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українські Карпати є особливою частиною Європи,
Українські Карпати тягнуть до себе туристів з усього світу завдяки неповторній природі,
Ukrainian Carpathians attract tourists from all over the world thanks to unique nature,а на заході- Українські Карпати.
and in the west- the Ukrainian Carpathians.плавні гірські схили, наче намальовані пензлем талановитого художника назавжди залишаються у серці тих, хто хоча б раз приїжджав на зимовий відпочинок в українські Карпати.
painted by the brush of a talented artist forever remain in the hearts of those who at least once came on a winter vacation in the Ukrainian Carpathians.Українського Карпати.
Ukrainian Carpathians.Українськими Карпатами// Matherials International Carpathians.
The Ukrainian Carpathians// Procedings International.Українських Карпатах.
Ukrainian Carpathian.Регіону українських Карпат.
The Ukrainian Carpathian Region.Карпатські гори, які знаходяться в Україні, називають Українськими Карпатами.
Carpathian Mountains, located in Ukraine, the Ukrainian Carpathians are called.Державна програма розвитку регіону українських Карпат на.
The State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Державної програми розвитку регіону Українських Карпат.
State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Державну програму розвитку регіону українських Карпат.
A State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.Ви хочете фотографії українських Карпат?
Are you interested in photos of Ukrainian mountains?Застосування системи класифікації стану водозборів Лісової Служби США в Українських Карпатах- мрія чи реальність?
Application of watershed classification in Carpathian Ukrainians- dream or reality?Магія гуцульських мелодій. Автентична музика Українських Карпат.
Hutsul magic. Authentic Hutsul Music from the Ukrainian Carpathians.Українським Карпатам вдалося зберегти ту первозданну гармонійну красу природи поряд з багатством землі,
Ukrainian Carpathians managed to preserve the pristine beauty of the harmonious nature along with the wealth of the land that fascinatesКолекція документує склад флори значної частини України, Українських Карпат та Європи і відображає зміни рослинного покриву більше, ніж за 200 років.
The collection documents flora composition of a large part of Ukraine, the Ukrainian Carpathians and Europe and shows the changes in the vegetation cover throughout more than 200 years.В умовах Українських Карпат найкращий рівень води для рафтингу у березні-
The water level in Ukrainian Carpathian Rivers is best in March,історії природокористування в Українських Карпатах споруджено адміністрацією Карпатського біосферного заповідника у 90-х роках минулого сторіччя.
History of Nature Use in the Ukrainian Carpathians was built by the Carpathian Biosphere Reserve's administration in the 1990-ths.Державна програма на 2020-2022 роки має бути лише початком розвитку регіону українських Карпат.
The state programme for 2020-2022 should be only the beginning of the development of the Ukrainian Carpathian region.
