УКРАЇНСЬКІ НАУКОВЦІ - переклад на Англійською

• ukrainian scientists
• ukrainian scholars
• ukrainian researchers
• ukrainian academics

Приклади вживання Українські науковці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, за останні п'ять років загалом запроваджено 69 заходів НМБ із залученням України як провідного партнера, а українські науковці й експерти беруть участь у багатьох інших проектах та семінарах за сприяння НМБ
As a result, in the past five years, a total of 69 SPS activities with Ukraine as leading partner were launched, with Ukrainian scientists and experts participating in a number of additional SPS-supported projects

й цілком конкретним проблемам, над якими працюють тепер українські науковці та інженери- перспективам двигунних установок ракет-носіїв, ракетно-космічних комплексів,
also to the very specific problems that Ukrainian scientists and engineers are currently working on- the prospects for propulsion systems for missiles,

Українські науковці та викладачі на запрошення від своїх колег з європейських університетів теж можуть долучитися до розробки курсів
Ukrainian scholars and teachers who can join the consortium by invitation of their university colleagues from the EU and participate in the

студенти- молоді та амбітні українські науковці,- котрі обрали для себе завдання вирішення теоретико-концептуальних
he stressed that the students- young and ambitious Ukrainian scholars- who chose the task of solving theoretical,

Українські науковці пропонують інше.
Ukrainian scientists offer an alternative.

Що думають українські науковці?
What Ukrainian scientists do you know?

Українські науковці які змінюють світ».
Ukrainian Scientists Who Change the World.

Українські науковці порахували вартість водневих технологій.
Ukrainian scientists have calculated the cost of hydrogen technology.

У 2007 р. українські науковці розпочали.
Beginning in 2001, Ukrainian scientists-.

Українські науковці: На Рівненщині є чистий водень.
Ukrainian scientists: there is pure hydrogen in Rivne region.

Українські науковці пропонують вирощувати павловнію для виробництва біопалива.
Ukrainian scientists propose to grow Paulownia for biofuel production.

Українські науковці, представники бізнесу, соціологи, ЗМІ.
Ukrainian scientists, business representatives, sociologists, mass media are invited to discussion.

Українські науковці і астрономи широко використовують такі можливості.
Ukrainian scientists and astronomers widely use such opportunities.

Уперше українські науковці говорили з кафедр національних університетів.
For the first time Ukrainian scientists spoke to the audience of national universities.

Українські науковці отримають до 7 млн євро на дослідження.
Ukrainian scientists will receive up to EUR 7 million for the research activities.

Українські науковці розробляють нову Концепцію водоохоронної діяльності у зоні відчуження.
Ukrainian scientists are developing a new Concept for water protection in the Exclusion zone.

Українські науковці та інженери спроектували
Nanite engineers design

Водночас демограф наголосила, що українські науковці з оцінками ООН згодні не повністю.
At the same time, the demographer said that Ukrainian scientists had disagreed with such UN estimates.

Українські науковці заявляють, що темпи вимирання населення в Україні найвищі у світі.
Ukrainian scientists say that the mortality rate in Ukraine is the highest in the world.

А загалом українські науковці нині працюють у 44 проектах Програми ЄС"Горизонт 2020".
In general, Ukrainian scientists are currently working on 44 projects of the EU's"Horizon 2020".