УЛЬТРАФІОЛЕТОВОГО - переклад на Англійською

• ultraviolet
• UV
• ultra-violet
• UVB

Приклади вживання Ультрафіолетового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справді, одне дослідження показало, що близько 86 відсотків від меланоми можуть бути викликані впливом ультрафіолетового(УФ) випромінювання від сонця.
In fact, one study found that about 86% of melanomas can be attributed to exposure to ultraviolet(UV) radiation from the sun.

40% видимого і 10% ультрафіолетового.
and 10% ultraviolet light.

Прихильники соляріїв іноді стверджують, що штучні УФ промені менш небезпечні, ніж сонце, тому що інтенсивність ультрафіолетового випромінювання і тривалість сеансів можна контролювати.
People who support indoor tanning often claim that tanning beds are safer than the sun because the intensity of the UV radiation and the exposure time can be controlled.

Ліпіди і комплекси пігмент- білок на рівні фотосинтетичного апарату у рослин Deschampsia antarctica за умов ультрафіолетового випромінювання.
Lipids and pigment-protein complexes of photosynthetic apparatus of Deschampsia antarctica Desv. plants under UV-B radiation.

40% видимого і 10% ультрафіолетового.
and 10% ultraviolet light.

Носити сонцезахисні окуляри на відкритому повітрі- ми знаємо, що пошкодження очей може статися через довгостроковий вплив Ультрафіолетового світла.
Wear sunglasses outdoors- We know that eye damage can occur because of long-term exposure to UV light.

збільшується кількість ультрафіолетового випромінювання.
you have a lot more U.V. radiation.

негативний вплив на організм ультрафіолетового та іонізуючого випромінювання, деякі віруси.
a negative impact on the body of ultraviolet and ionizing radiation, some viruses.

хронічний вплив ультрафіолетового опромінення і вплив жіночих статевих гормонів.
chronic exposure to UV light and action of female sex hormones.

X-shooter може за одну експозицію захопити дуже широкий діапазон довжин хвиль в спектрі об'єкта(від ультрафіолетового до інфрачервоного).
X-shooter can capture a very wide range of wavelengths in the spectrum of an object in one shot(from the ultraviolet to the near-infrared).

Ця енергія є електромагнітним випромінюванням в діапазоні від інфрачервоного(довга хвиля) до ультрафіолетового(коротка хвиля).
This energy is in the form of electromagnetic radiation from the infrared(long) to the ultraviolet(short) wavelengths.

1 вивчення механізмів біологічної дії ультрафіолетового та іонізуючих випромінювань на мікроорганізми;
1 mechanisms of biological action of ultraviolet and ionizing radiation on microorganisms;

а також ультрафіолетового та гамма-випромінювань;
as well as ultraviolet and gamma radiations;

У деяких випадках лікар може призначити лікування за допомогою ультрафіолетового(УФ) випромінювання.
In some cases, the doctor may prescribe treatment with ultraviolet(UV) radiation.

а також ультрафіолетового і гамма-випромінювань;
as well as ultraviolet and gamma radiation;

видимого або ультрафіолетового світла,(зазвичай, лампа розжарення або світлодіод),
visible, or ultraviolet light(typically an incandescent light bulb

Коли дорослий в купальнику схильний до однієї мінімальної ерітемной дози ультрафіолетового випромінювання(легка рожевість на шкірі через 24 год після опромінення), кількість вітаміну D виробляється еквівалентно прийом між 10 000
When an adult wearing a bathing suit is exposed to one minimal erythemal dose of UV radiation(a slight pinkness to the skin 24 h after exposure),

токсичних речовин, ультрафіолетового світла, випромінювання
toxic substances, ultraviolet light, radiation

надмірного впливу ультрафіолетового випромінювання(занадто багато часу проведеного на сонці
excessive influence of ultraviolet radiation(too much time spent in the sun

Ви також можете розглянути фотохромні лінзи, які забезпечують безперебійний захист від ультрафіолетового та синього світла
You also may want to consider photochromic lenses which provide seamless protection from UV and blue light both indoors