УЛЮБЛЕНЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• favorite place
• favorite spot
• is a favorite destination
• popular place
• favoured destination
• favorite seat
• favourite seat

Приклади вживання Улюблене місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Улюблене місце відпочинку: Барселона(Іспанія).
Favorite location to visit: Barcelona, Spain.

WoW park- це улюблене місце розваг і дозвілля дітей та дорослих.
WoW park is a favorite place of entertainment and leisure for children and adults.

Це улюблене місце для зупинки яхт.
It is a favorite spot for stopping yachts at sea.

Він знайшов улюблене місце в машині.
Ella found her prefered seat in the Jeep.

Високий замок- це улюблене місце всіх випускників львівських шкіл.
The high castle is a favorite place for all graduates of Lviv schools.

Фірмовий магазин Conte- улюблене місце шопінгу для всієї!
The store"Conte" is a favorite place for shopping family!

Але його улюблене місце- Японія.
My favorite place is Japan.

Ворохта- це улюблене місце для фрірайдерів- любителів екстремального спорту.
Vorokhta- it is a favorite place for freeriders- fans of extreme sports.

Намібія улюблене місце фотографів з усього світу.
It is a favorite spot for photographers from all over the world.

Це улюблене місце туристів для пікніків і купання.
It is the favorite place for picnics and trekking.

А у тебе є улюблене місце, в якому б ти хотіла жити?
Do you have a favorite venue where you live?

Не секрет, що це улюблене місце для всієї родини.
Not hard to see why it's the favorite place for everyone in the family.

Старі датські замки- улюблене місце для привидів.
Old Danish castles are a favorite place for ghosts.

МАУ пропонує обрати пасажирам улюблене місце на борту.
Passengers can choose their favorite seat onboard.

Будь ласка, проголосуйте за ваше улюблене місце проведення екскурсії.
Please vote for your favorite destination.

Пивні погребки і зали- улюблене місце зустрічей і.
Pubs and bars used to be the favorite place to hang around and….

У кожного постійного клієнта було своє улюблене місце.
Each regular attendee had a preferred location.

МАУ пропонує обрати пасажирам улюблене місце на борту.
Passengers are granted to pick their favorite spot on the aircraft.

Що до них не увійшло ваше улюблене місце?
Did not find your favorite destination here?

XIX- початку XX ст. це було улюблене місце поетів і художників.
Within the nineteen twenties it was a favorite destination for artists and poets.