Приклади вживання Улюбленого сина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ходити по землі в Моєму Новому Царстві, яке буде під владою Мого улюбленого Сина, Ісуса Христа.
which will be under the reign of My dearly beloved Son, Jesus Christ.їхнього небесного Отця, і Мого улюбленого Сина, Ісуса Христа, зможуть насолоджуватися цим новим, мирним і славним існуванням.
their Heavenly Father and My beloved Son Jesus Christ will be able to enjoy this new peaceful and glorious existence.Ми молимо Тебе через Твого улюбленого Сина, щоб Ти завжди Духом Святим направляв цього брата(сестру), щоб він(вона)
We pray through your beloved Son that you will always govern this child by your Holy Spirit,Клементина спрямувала всі свої зусилля на виховання Фердинанда, її улюбленого сина, та ідеї про те, що, як нащадок не тільки Луї-Філіпа, але і Короля-сонця,
Clémentine turned her efforts to instilling in Ferdinand, her favorite child, the idea that, as a descendant not only of Louis-PhilippeЇї улюблений син Лев знаходився в ув'язненні більше 10 років.
Her beloved son Lev was imprisoned for more than 10 years.Він вважається улюбленим сином короля Салмана.
He is considered to be the favorite son of Apollo.Він вважається улюбленим сином короля Салмана.
He is Salman's favorite son.Його улюблений син Майкл якраз повертається з війни.
His beloved son Michael, a war hero, has just come home from the war.Її улюблений син Лев перебував в ув'язненні понад 10 років.
Her beloved son Lev was imprisoned for more than 10 years.У нього є чудова дружина, улюблений син і улюблений онук.
He has an excellent wife, a favorite son and beloved grandson.Спи спокійно дорогий, улюблений сину.
Sleep peacefully dear, beloved son.П'ять років тому народився наш улюблений син.
Five years ago, our beloved son was born.Улюблений син ставав лікарем.
The favourite son would become a doctor.З Днем Народження моя улюблена син!
Happy Birthday my darling son!Богородиця в численних своїх появах називає священиків своїми«улюбленими синами».
That is why Our Blessed Mother calls priests her beloved sons.Наш улюблений син, брат і батько трьох дітей пішов так несподівано, таким трагічним чином
Our beloved son, brother, uncle and father of three children has gone so unexpectedly,Відомий як улюблений син Оклахоми, Роджерс народився в сім'ї індіанців черокі в Індіанській території(тепер частина Оклахоми).
Known as"Oklahoma's Favorite Son", Rogers was born to a Cherokee family in Indian Territory(now part of Oklahoma).Значення й походження імені Веніамін: від давньоєврейського імені Беньямін- син правої сторони(зоряниці), улюблений син.
Name Meaning: Derived from the Hebrew binyamin(son of the right hand, favorite son).Він, мій улюблений, Син схиляє Голову в агонії, коли спостерігає жах того, як Його Церква розвалюється перед Ним.
He, My Beloved Son, hangs his head in agony as he watches the horror as his Church crumbles before him.Я залишаю все, що належить мені моєму другу, І самому улюбленому синові Мо.
I leave the entirety of my vast estate to my second-born and favorite son Moe.".
