УОСОБЛЮЄ - переклад на Англійською

• represents
• personifies
• embodies
• symbolizes
• stands
• epitomizes
• personifying
• representing
• symbolizing
• embodying
• represent

Приклади вживання Уособлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сатаниїла(Сатани), що уособлює сили зла.
Satan is the leader of the evil forces.

Витончений і вишуканий аромат уособлює красивих леді з бездоганним смаком,
A refined and refined fragrance personifies beautiful ladies with impeccable taste,

за словами священика, уособлює усіх християн, які віддали своє життя за Церкву
according to the words of the priest, embodies all Christians who gave up their lives for the Church

Загалом, Четвірка Пентакль в прямій позиції уособлює заможної людини, який домігся життєвого успіху власною працею.
In general, the Four of Pentacles in a direct position personifies a wealthy person who has achieved life success by his own work.

Його колір у гербі уособлює прагнення Казахстану до миру,
Its colour in our Emblem personifies aspiration of Kazakhstan to the world,

Корінь лотоса уособлює довголіття і міцні сімейні зв'язки-
Lotus root symbolizes long life and strong family ties

ніжна квітка з тонким ароматом уособлює всю чуттєвість відносин, яку подружжя пронесли через довгі роки спільного життя до цього дня.
delicate flower with a delicate aroma embodies all the sensuality of the relationship that the couple carried through many years of living together until this day.

Його колір в гербі уособлює прагнення Казахстану до миру,
Its colour in the National Emblem stands for Kazakhstan's desire for peace,

цей пам'ятник уособлює образ сьогоднішньої України- молодої,
the monument embodies the image of young and energetic Ukraine,

Акцентна композиція виставки“Хресний шлях” уособлює криваву ціну, яку платит наш народ за право вільно жити на своїй землі.
Accent composition of the exhibition the«Way of the Cross» symbolizes the bloody price which is being paid by our people for the right to live freely in their country.

Не варто забувати і про зимовий сад з фонтаном, який уособлює єднання двох будинків
Do not forget about the winter garden with a fountain, which personifies the unity of the two houses

Клітка»(2010) Анни Звягінцевої уособлює протиріччя між свободою
Cage(2010) by Anna Zvyagintseva embodies the contradictions between freedom

Кренес: Я думаю, що пані Помзель уособлює мільйони людей,
Krönes: I think Mrs. Pomsel stands for millions of people,

Карта Імператор в перевернутої позиції уособлює конфліктного людини, який прагне панувати,
Card The Emperor in an inverted position personifies a conflict person who seeks to dominate,

Лебідь уособлює те, що всі живі істоти у Всесвіті заслуговують справедливості,
Swan epitomizes what all living beings in the universe deserve justice,

молодий політик, котрий уособлює європейські підходи
a young politician who embodies European approaches

Масло з кукурудзи уві сні уособлює жарку пристрасть,
Butter from corn in a dream personifies a hot passion,

Людмила поділилася своєю новою картиною, яка уособлює тугу за молодістю
Ludmilla shared a painting she created recently that symbolizes the longing for youth

Рада Європи заявила, що повернення смертельної кари йде«врозріз із цінностями, які уособлює Європа».
The Council of Europe(CoE) said the return of the death penalty would be"contrary to the values that Europe stands for".

Так, вітальня, що уособлює гостинність господарів,
Thus, the living room, personifying the hospitality of the owners,