УПРАВЛІННІ ПРОЕКТАМИ - переклад на Англійською

• project management
• managing projects

Приклади вживання Управлінні проектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

досвід в управлінні проектами та організації процесу здійснення
expertise in project management and organization of implementation processes,

сервісних компаніях, досвід в управлінні проектами, залученні фінансування для реалізації торгових
Yt is good experienced in the project management, fundraising for the implementation of trade

Східного партнерства країн ЄС/АС, а також повинні бути готові розвивати свої здібності в управлінні проектами та співробітництва в рамках проектів, фінансованих програмою Horizon 2020
interested in EaP-EU/AC research cooperation as well as willing to develop their ability in managing projects and cooperating within projects funded by the Horizon 2020

В управлінні проектами ієрархічна структура ресурсів(англ.
In project management, the resource breakdown structure(RBS)

Корпоративне навчання управлінню проектами- Oberemok&Co.
Corporate project management training- Oberemok&Co.

Дві найпоширеніші сервіси для управління проектами з Git- це Github та Bitbucket.
Two of the most common services for managing projects with Git are Github and Bitbucket.

Тренінги по розробці, управлінню проектами и підготовці проектної звітності;
Training in planning, project management and preparation of project reports;

Розробка та управління проектами, що фінансуються за державні кошти.
Development and management of projects which are funded for public funds.

Лекція«Гнучке управлінням проектами в нестабільних контекстах».
Lecture:"(Fr)agile project management".

Зв'язок між ефективним управлінням проектами та довгостроковим успіхом.
Link between project management excellence and long-term success.

Студенти будуть брати участь в управлінні проектом групи вирішенні практичних бізнес-ситуацій.
Students will participate in group project management addressing practical business situations.

Нажаль існує багато проблем з управлінням проектами.
There is a big problem with project management.

Що насправді змінюється завдяки гнучкому управлінню проектами?
What actually changes through agile project management?

Управлінський консалтинг також тісно пов'язаний з послугою по управлінню проектами.
Management consulting is closely connected to the service of project management.

Ось наше покрокове керівництво по управлінню проектами в Basecamp.
Here's our walkthrough on project management in Basecamp.

Лекція«Гнучке управлінням проектами.
Lecture:"(Fr)agile project management".

Група управління Проекту.
The Project Management Team.

Управління проекту.
Project management.

Усе це впливає на ефективність управління проектам.
All are fundamental to effective project management.

Це називається"управління проекти'.
That's called Project Management.