УРЯДОВЕЦЬ - переклад на Англійською

• official

Приклади вживання Урядовець Українська мовою та їх переклад на Англійською

відповідальних за арешт українських моряків»,- зазначив урядовець.
prosecutors responsible for the arrest of Ukrainian sailors," the official emphasized.

виникає можливість залучення інвестицій»,- наголосив урядовець.
there occurs a possibility of attracting investments”, the official stressed.

не працюватиме над зменшенням викидів вуглецю в атмосферу- нічого зробити не вдасться»,- заявив урядовець.
engages in work to reduce carbon emissions in the atmosphere- we will never succeed", the official said.

саме головне- об'єднати міжнародну спільноту навколо нашої країни!»,- наголосив урядовець.
most importantly- to unite the international community around our country!" said the official.

з іншого- контролювати виконання цих повноважень на місцях»,- розповів урядовець.
the implementation of those powers on the ground", told the official.

Урядовець повідомив, що не існує протиріччя між багаторічним політичним хрестовим походом прем'єр-міністра Віктора Орбана проти прийому біженців
A government official said there was no contradiction between Prime Minister Viktor Orban's years-long political crusade against mass immigration into Europe

Колишній урядовець США, який відмовився бути ідентифікованим через чутливість цього питання,
A former U.S. government official, who declined to be identified because of the sensitivity of the matter,

Окрім цього, урядовець наголосив, що в Україні не може мати місце домінування однієї національної меншини над іншою,
Besides, the Vice Prime Minister noted that in Ukraine there cannot be dominating one national minority over another,

Урядовець підкреслив, що IFC і Світовий банк вже напрацювали методичний посібник,
The Vice Prime Minister emphasized that the International Finance Corporation and the World Bank

Урядовець повідомив, що завдяки впровадженню реформи децентралізації,
The Vice Prime Minister informed that due to the implementation of the decentralization reform,

Колишній грузинський урядовець Квіташвілі в інтерв'ю VoxUkraine наголошує: це нормально- залучати гроші і ресурси від приватних компаній,
Former Georgian government official Kvitashvili in an interview with VoxUkraine emphasizes it is normal- to attract money

Екс-урядовець рекомендує:«Настав час увести податок на нерухомість і земельні ділянки,
Ex-member of the government recommends:«It's time to impose a real estate and land tax,

забезпечити безперешкодний доступ до українських портів в Азовському морі»,- підкреслив урядовець.
ensure unhindered access to Ukrainian ports in the Sea of Azov,” the official said.

Урядовець наголосив, що запорукою успіху є діалог із громадою,
The official noted that the key to success is the dialogue with society,

Урядовець наголосив, що це чергова консультаційна зустріч,
The official emphasised that this is a regular advisory meeting,

75% середнього по Україні, а й на депресивні території інших регіонів»,- підкреслив урядовець.
also to depressed territories of other regions,” said the official.

Урядовець наголосив, що це чергова консультаційна зустріч,
The Vice Prime Minister emphasized that this is a regular consultative meeting,

де урядовець будь-якого рангу служить не своїм особистим інтересам,
where officials of any rank serve not their personal interests,

Значна частина урядовців не володіє і власними автомобілями.
A large percentage of residents do not own a vehicle of their own.

Поневолену Акому віддавали урядовцям та різним місіям.
The enslaved Acoma were given to government officials and various missions.