THE OFFICIAL - переклад на Українською

• офіційний
• чиновник
• урядовець
• посадовець
• чиновниця
• офіційно
• посадова особа
• урядовця
• службовець
• представник

Приклади вживання The official Англійська мовою та їх переклад на Українською

China Post is the official postal service of China.
Підприємство China Post є державною поштою Китаю.

Another one joined the'silence regime,"' the official wrote.
Ще один приєднався до"режиму тиші",- написав Тука.

you can ask the official to repeat it.
то можете попросити співробітника повторити питання.

He was told that the official was in a meeting.
Сказали, що його там зустрічав офіцер.

China Post has been the official postal service in China.
Підприємство China Post є державною поштою Китаю.

Counter-intelligence officers of the Security Service of Ukraine exposed the illegal scheme of appropriation of funds of state-owned enterprises of the defense complex in which the official of the Ministry of Defense of Ukraine was involved.
Контррозвідники Служби безпеки України викрили протиправну схему привласнення коштів державного підприємства оборонного комплексу, до якої причетний чиновник Міністерства оборони України.

The official mentioned, that this will not only turn defense complex into a powerful engine of the economy of Ukraine, but will also contribute to significant currency flow for the state budget.
Це, каже посадовець, дозволить не лише зробити оборонний комплекс потужним двигуном економіки України, але сприятиме значним валютним надходженням до держбюджету.

The official from the EU Part and the official from the Ukrainian Part act as Secretaries of the Association Committee
Посадова особа від Сторони ЄС та посадова особа від Української Сторони діють як Секретарі Комітету асоціації

It was found out that the official had demanded and received from a
Встановлено, що посадовець вимагав і отримав від місцевого мешканця 12,

In response, the official promised to pass the complaint to the head of the Federal Antimonopoly service(FAS) Igor Artemyev.
У відповідь чиновниця пообіцяла передати скаргу керівнику Федеральної антимонопольної служби(ФАС) Ігорю Артем'єву.

After the appointment to the post of the head of corporation, the official found out about criminal schemes that were on the enterprise
Після призначення керівником корпорації посадовець дізнався про злочинні схеми, що діють на підприємстві,

The official is also responsible for public education
Посадова особа також відповідає за громадянську освіту

The official registered owners of the site are Heaver,
Офіційно зареєстрованим власником сайту є Heaver,

The official was speaking at a finance committee meeting specifically convened to address the increasing adoption
Чиновниця виступала на засіданні комітету з фінансів, спеціально скликаному для вирішення питання про розширення прийняття

The official said that the guard,
Посадовець повідомив, що охоронець,

The official is responsible for determining the nature of any such investigation that should follow the Association's internal investigation procedures.
Посадова особа відповідає за визначення характеру будь-якого такого розслідування, яке повинно відповідати процедурам внутрішнього розслідування Асоціації.

The official stated that to show to clients
Офіційно повідомляється, що для показу клієнтам

According to the official, the next office will be opened in Kharkiv in 2021.
За словами урядовця, наступний такий офіс відкриють у Харкові, вже у 2021 році.

The official was talking at a finance committee meeting specially assembled to address the growing adoption
Чиновниця виступала на засіданні комітету з фінансів, спеціально скликаному для вирішення питання про розширення прийняття

For this amount the official promised to influence the decision to close the criminal proceedings against him for the embezzlement of property.
За вказану суму посадовець обіцяв вплинути на прийняття рішення про закриття кримінального провадження стосовно нього за розтрату майна.