УСПАДКОВУЄ - переклад на Англійською

• inherits
• inherit
• inherited
• inheriting
• succeeds

Приклади вживання Успадковує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина успадковує свій геном, але мікробіом у нас набутий- це означає, що він має дуже важливу, змінну, мутабельну властивість.
The human genome is inherited but the human microbiome is acquired- that means it has a very important changeable, mutable property.

Коли дизайн сприймають як лише одну зі стадій процесу, він успадковує всі рішення, прийняті до початку роботи над дизайном.
When design is seen simply as a stage in a process, it will inherit all of the decisions made prior to design starting.

Спираючись на базовий закон спадковості- особина успадковує половину своїх генів від батька,
Using the basic laws of heredity- everyone inherits half their DNA from one parent

коли син успадковує генетичне захворювання від здорової матері, яка є носієм гену(в основному, на її здоров'ї це не позначається).
where sons can inherit a genetic disease from a mother who carries the gene(usually with no effect on her own health).

людин успадковує від своїх батьків, наприклад, група крові,
a person inherits from his or her parents, such as blood type,

В аристократичній родині старший син успадковує найбільшу частку власності
In the aristocratic family, the eldest of the sons, since he inherits the greatest part of the property

Новий євразійський союз, успадковує традиції найдавнішої північної цивілізації, гіпербореї- арії- великої скіфії- русі- російсько-ординської імперії- російського царства
The new eurasian union, inheriting the traditions of the ancient Northern civilization of hyperborea- arias- great scythia- rus'- horde-russian empire- Russian empire

І олівець, яким ми користуємося успадковує його назву з латинської penicillum,
And pencil that we hold inherits its name from the Latin penicillum,

В аристократичній родині старший син успадковує найбільшу частку власності
In aristocratic families the eldest son, inheriting the greater part of the property,

людин успадковує від своїх батьків, наприклад, група крові,
a person inherits from his or her parents, such as blood type,

Від дачного будинку такий котедж успадковує архітектурну«відкритість» до навколишнього середовища(тераси,
From a holiday home cottage inherits architectural"transparency" to the environment(terraces,

Пан Гайне-Ґельдерн зазначив, що він успадковує добре впорядковану організацію,
Mr Heine-Geldern said he inherits a well-ordered organisation

Якщо дитина успадковує хромосому з додатковими генами 21-ої хромосоми,
If the baby of such a parent inherits that chromosome with the extra genes which come from the chromosome 21,

Незалежно від того, згадати, він успадковує його якості від своїх людей, які є сильний диск,
Regardless to mention, it inherits its qualities from its people who have a strong drive to excel,

які особливості(генетичні риси) людин успадковує від своїх батьків, наприклад, група крові,
determine what features a person inherits from his or her parents, such as blood type,

людин успадковує від своїх батьків, наприклад, група крові,
a person inherits from his or her parents, such as blood type,

які організм успадковує для однієї ознаки, не мають стосунку до алелів, які він успадковує для іншої ознаки.
which allele an organism inherits for one trait is unrelated to which allele it inherits for another trait.

мати, то чоловік успадковує половину майна, а мати успадковує одну третину, а батько- одну шосту.
the husband inherits half the property while the mother inherits one third and the father the remaining one sixth.

то син успадковує сто тисяч рупій,
the son inherits one hundred thousand rupees

син Авраама від його зведеної сестри Сари, успадковує Божі обіцянки Авраамові.
Abraham's son by his half-sister Sarah, inherits God's promises to Abraham.