УСПІШНІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• successful projects
• successful programs
• successful designs

Приклади вживання Успішні проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішні проекти були обрані на основі їх наукової гідності,
The successful projects were chosen based on their scientific merit,

Це успішні проекти у галузі політики,
These are successful projects in the field of politics,

Кожен проект повинен проходити модерацію і спостерігається тенденція, що організатори, в основному, відбирають тільки потенційно найбільш успішні проекти, до яких обов'язково має бути додано відео, що обіцяє своїм інвесторам нагороди, бенефіти, подяки.
Each project must pass moderation, and there is a tendency that the organizers are mainly selected only the most potentially successful projects, which have to be added to the video, promising rewards to its investors, Benefits, Thanksgiving.

презентували успішні проекти компаніїї, розповіли про унікальні рішення
presented successful projects of the company, told about unique solutions

Ця відзнака є унікальною завдяки можливості презентувати успішні проекти, які покращують і пропагують освітні перспективи для дівчат
It is the first UNESCO Prize of this nature and is unique in showcasing successful projects that improve and promote the educational prospects of girls

Успішні проекти Бізнес-центр«Ренесанс» на Воровського, 24,«Євразія» на Жилянській,
Successful projects Business Center"Renaissance" on Vorovskogo 24"Eurasia" on Zhylianska,

Найбільш успішні проекти використовують такий механізм геймплея,
Most successful projects use a mechanism of gameplay,

реалізовуючи успішні проекти в Україні та Європі.
and implements the successful projects both in Ukraine and Europe.

архітектура створюють свої найбільш успішні проекти в період, як і внутрішні інтерпретації глобальних тенденцій в той час.
architecture create their most successful projects in the period as domestic interpretations of the global trends at the time.

великим стратегічним партнером Китаю, й тісна економічна співпраця дозволить реалізувати успішні проекти.
and close economic cooperation will allow successful projects to be implemented.

й володіє широкою мережею контактів з професійними партнерами з інших галузей, з якими були реалізовані успішні проекти на різних рівнях.
high-quality partners from other industries with which we already have been implemented successful projects on many different levels.

Одеси, успішні проекти котеджного і комерційного будівництва,
Odessa, successful projects cottage and commercial building,

коли я навчаю метод Apple і покажу вам, як не тільки організувати і придумати успішні проекти, а продавати їх інженерним
show you how to not only organize for and come up with successful designs, but sell them to engineering

Адже такі успішні проекти можна тиражувати, тим самим забезпечуючи все більше діток чистою водою,
Such successful projects can be really multiplied providing clean water to more

дуже часто останнім часом реалізуються досить успішні проекти, здатні задовольнити потреби
thanks to the fact that very often recently implemented fairly successful projects that can meet the needs

та представити успішні проекти, реалізовані в Словаччині.
accompanied by presentations on successful projects from Slovakia.

Міжнародна благодійна організація з 10-річним досвідом та успішними проектами європейського масштабу.
An international charitable organization with 10 years of experience and successful projects of European scale.

В рамках цього успішного проекту, 69 змінних цефеїд поодинці спостерігалися в цій галактиці.
In the successful project, 69 Cepheid variables were observed in this galaxy alone.

беручи участь в декількох успішних проектах.
participating in several successful projects.

Найбільш успішним проектом.
The most successful project.