УСІ АСПЕКТИ - переклад на Англійською

• all aspects
• all facets

Приклади вживання Усі аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто проводить зміни, оскільки підключаються правильні люди, які розуміють усі аспекти і пропонують прийнятні пропозиції, які можуть задовольнити усіх..
as with the right people becoming involved who can understand all aspects of them, acceptable proposals can be offered that satisfy all of them.

Президенти підкреслили, що всі речові докази, розташовані на місці авіакатастрофи, повинні залишатися на території України до тих пір, поки міжнародні слідчі не зможуть вивчити усі аспекти трагедії, зазначається у повідомленні Білого дому.
The presidents emphasised that all evidence from the crash site must remain in place on the territory of Ukraine until international investigators are able to examine all aspects of the tragedy," the White House said.

науково-практичні заходи із спеціалізованими експозиціями, охоплюючи усі аспекти прикладних наукових досліджень
practical activities with specialized exhibitions covering all aspects of applied research

воно повинне охоплювати усі аспекти його лікування протягом майже шести років ув'язнення.
saying it should encompass all aspects of his treatment during nearly six years in custody.

Президенти підкреслили, що всі речові докази, розташовані на місці авіакатастрофи, повинні залишатися на території України до тих пір, поки міжнародні слідчі не зможуть вивчити усі аспекти трагедії, зазначається у повідомленні Білого дому.
The president emphasized that all evidence from the crash site must remain in place on the territory of Ukraine until international investigators are able to examine all aspects of the tragedy,” the White House said.

технології якого можуть швидко очистити усі аспекти довкілля і просувати не забруднюючі транспортні засоби.
technologies that can swiftly clean up all aspects of the environment and promote non-polluting transportation vehicles.

Левандовські вважає, що настають зміни, які трансформують усі аспекти людського існування, руйнуючи традиційні форми зайнятості,
Levandowski believes that a change is coming- a change that will transform every aspect of human existence,

здоров'я,"гігієна праці зачіпає усі аспекти здоров'я і безпеки на робочому місці та приділяє велику увагу первинній профілактиці небезпек".
Organization WHO defines this as follows: Occupational health deals with all aspects of health and safety in the workplace and has a strong focus on primary prevention of hazards.

Як визначено Всесвітньою організацією охорони(ВООЗ) здоров'я,"гігієна праці зачіпає усі аспекти здоров'я і безпеки на робочому місці та приділяє велику увагу первинній профілактиці небезпек".
According to the World Health Organization,“Occupational health deals with all aspects of health and safety in the workplace and has a strong focus on primary prevention of hazards.

Як визначено Всесвітньою організацією охорони(ВООЗ) здоров'я,"гігієна праці зачіпає усі аспекти здоров'я і безпеки на робочому місці та приділяє велику увагу первинній профілактиці небезпек".
According to the World Health Organization(WHO)"occupational health is concerned with all aspects of health and safety in the work environment and has a core focus on primary prevention of hazards.".

Як визначено Всесвітньою організацією охорони(ВООЗ) здоров'я,"гігієна праці зачіпає усі аспекти здоров'я і безпеки на робочому місці та приділяє велику увагу первинній профілактиці небезпек".
As defined by the World Health Organization(WHO)"occupational health deals with all aspects of health and safety in the workplace and has a strong focus on primary prevention of hazards.".

на підставі цього розглянути усі аспекти проектування нового продукту.
This helps to work through all the aspects of the new product design.

яяка охоплює усі аспекти діяльності підприємства, спрямовані на задоволення потреб споживачів
affecting all aspects of the enterprise to meet the needs of customers, staff

проявах з метою забезпечити наявність усеосяжних правових рамок, що включають усі аспекти цього питання;
with the aim of ensuring that there is a comprehensive legal framework covering all aspects of the matter.

практики сталого розвитку в усі аспекти освіти та виховання,
practices of sustainable development into all aspects of education and learning,

практики сталого розвитку в усі аспекти освіти та виховання,
practices of sustainable development into all aspects of education and learning,

практики сталого розвитку в усі аспекти освіти та виховання,
practices of sustainable development into all aspects of education and learning,

Володимир Кличко:«Вкрай важливо, щоб усі аспекти комфорту були продумані, а побажання гостей- враховані.
WLADIMIR KLITSCHKO:“It is crucial that every aspect of harmony is within easy reach of the guest

містять шість позицій, які охоплюють усі аспекти нашого бізнесу, процес дослідження нових продуктів
comprises six separate"challenges" that cover every aspect of our business, our exploration of new products

безпечність готової продукції- усі аспекти якості та безпечності контролюються як внутрішніми лабораторіями МХП,
safety of the finished product- all these aspects of quality and safety are controlled by both MHP laboratories