УСІ ДЕТАЛІ - переклад на Англійською

• all the details
• all parts

Приклади вживання Усі деталі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У робочій документації враховуються усі деталі, що дозволяє втілити проект в життя без постійного перебування дизайнера на об'єкті.
Working documentation takes into consideration all the details which allow to introduce the project into life without constant presence of designer at the object(site).

Усі деталі, вузли і елементи інтер'єру виготовляються на заводі
All parts, components and interior elements are made at the factory

Коли ви вив'язати усі деталі, звіряючись зі схемою
When you have untied all the details, checking the outline

Крім того, усі деталі можуть бути заміщені іншими, що є технічно еквівалентними,
Moreover all the details may be replaced with others technically equivalent,

Ми узгоджуємо усі деталі щодо організації, подачі
We agree all the details on the organization, serving

чітко збирає усі деталі для своїх картин, але в той же час у глядача залишається враження імпровізації та невимушеності.
thoroughly compiles all the details of her paintings, at the same time leaving the viewer with an impression of improvisation and informality.

Внаслідок цього сторони не могли з'ясувати заздалегідь усі деталі процедури, яка мала бути дотримана в суді.
As a result, the parties could not ascertain in advance all the details of the procedure which would be followed.

вам потрібно виступити з промовою перед колективом- уявіть усі деталі своєї зустрічі чи виступу.
need to speak to the band- imagine all the details of your meeting or presentation.

розкидає усі деталі, відмовляється від допомоги
scatters all the details, refuses help

Він особливо наголосив на тому, що«сьогодні вранці Додон проговорив усі деталі візиту з послом Росії Фарітом Мухаметшиним».
Russian Deputy Prime Minister stressed that“this morning he said all the details of the visit with the Ambassador of Russia Farit Muhametshin”.

Мої студенти вивчають усі деталі, 1 але ДНК і білкові молекули насправді досить прості по своїй основній структурі.
My students study all of the details, 1 but DNA and protein molecules are really quite simple in their basic structure.

Усі деталі, що стосуються вартості, можна побачити в розділі Імплантологія клініки«Доктор Зуб».
All details concerning the cost can be viewed in Implantology clinic«Doctor Zub».

Усі деталі миротворчої місії:
All details of the peacekeeping mission,

Усі деталі міжнародної доставки ви можете обговорити шляхом електронного листування з менеджером інтернет-магазину за допомогою поштової скриньки eЦя електронна адреса захищена від спам-ботів.
All details of international delivery You can discuss by e-mail with the manager of the online store with the help of the mail box This email address is being protected from spambots.

В одномісному номері готелю Ференц усі деталі гармонійно поєднуються одні з одним.
With all the details harmoniously combined with each other, the Ferenc Hotel

також обговорити усі деталі розробки ландшафтного проекту ви зможете зв'язавшись з нашим фахівцем з телефоном,
also to discuss all the features of the development of the pit, you can contact our specialist by phone,

Усі деталі стосовно олімпіади можна дізнатись перейшовши на сайт Управління освіти Львівської міської ради.
All details regarding the Olympiad can be found on the website of the Lviv City Council Education Department.

Крім того, усі деталі можуть бути заміщені іншими, що є технічно еквівалентними,
Moreover all details are replaceable with other technically equivalent ones,

Як тільки ваш платіж буде підтверджено, Weblium надішле вам підтвердження оплати з зазначенням суми, а також усі деталі вашої покупки.
As soon as your payment is confirmed, Weblium will send you a payment confirmation stating the amount due as well as all the details of your purchase.

згідно з кресленням, усі деталі, насаджує провідну шестірню
according to the drawing, all details, skewer leading gear