Приклади вживання Утилізації відходів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
обробки та утилізації відходів.
treatment and recycling of waste.включаючи проекти з утилізації звалищного газу та системи утилізації відходів тваринництва.
including landfill gas projects and animal waste management systems.оброблення та утилізації відходів, реєстру місць видалення відходів; .
processing and utilization of waste, registration голова польської делегації обмінялися інформаціями про практику утилізації відходів, досягнення та проблемні питання в указаній сфері.
the head of the Polish delegation exchanged information on waste management practices, achievements and problems in specified area.розробки нових металургійних процесів, створення технологій ресурсозбереження та утилізації відходів.
скоординовані вклади від експертів в області океанографії, утилізації відходів і пластмас науки.
coordinated contributions from experts in oceanography, waste management and plastics materials science.Пропонований пакет охоплює є лише дві перші фази, оскільки утилізації відходів присвячена окрема частина законодавства.
The proposed package covers only two first stages because utilization of wastes is covered by a separate part У пошуках нових засобів утилізації відходів і органічних засобів вирощування овочів без пестицидів
Seeking new means of recycling waste, and organic means А використання шкаралупи волоського горіха в якості сировини для отримання активованого вугілля дозволяє розв'язати питання утилізації відходів і отримати сорбент високої якості.
Using представників громадськості з досвідом польських побратимів у сфері утилізації відходів.
representatives прославляючи його звички утилізації відходів.
praising its habit of recycling waste.прославляючи його звички утилізації відходів.
praising its habit of recycling waste.Відповідно, єдиним варіантом вирішення проблеми утилізації відходів залишається їхнє транскордонне перевезення в країни ЄС для екологічно безпечного знищення.
Accordingly, the only solution to the problem of waste disposal is their transboundary movement to the EU countries for environmentally sound destruction.Як вище було сказано, питання утилізації відходів може бути успішно вирішене шляхом створення свого роду спільних підприємств різними організаціями.
As mentioned above, the issue of waste management can be successfully resolved by creating a kind Компанія«БІОГАЗ-КОНСАЛТ» пропонує раціональне рішення для утилізації відходів і зменшення витрат на комунальні послуги(газ, тепло, електроенергія).
BIOGAS-CONSULT company offers rational solution for waste utilisation and reducing utility costs(gas, heat, electricity).Такі біологічні засоби допомагають в утилізації відходів, знешкоджуючи нечистоти у вигрібній ямі,
Such biological agents help in the disposal of waste, neutralizing sewage in the cesspool,Для кожного з учасників вирішується проблема утилізації відходів, а вироблений біогаз витрачається на опалення
For each та заходи щодо утилізації відходів, які виробляються під час роботи устаткування.
measures concerning the management of waste generated by Західний Буг, у межах водозбірних басейнів яких будуть здійснені роботи з утилізації відходів, є правими притоками річки Вісла.
Western Buh, within the water intake basins of which the works of wastes utilization will be done, are right tributaries of the Wisla.управління ними здійснюється відповідно до звичайних вимог, що стосуються обробки та утилізації відходів.
they are managed in accordance with the usual requirements for the treatment and disposal of waste.
