УТОЧНЕННЯ - переклад на Англійською

• clarification
• refinement
• specification
• update
• further
• correction
• adjustment
• clarifying
• specifying
• refining

Приклади вживання Уточнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

сучасні чистого приміщення та будівлі уточнення продукту.
modern clean room and buildings refine product.

Однак, це не єдине правило уточнення, що може вважатися раціональним.
However, it is not the only updating rule that might be considered rational.

Користувач зробив уточнення.
The user has specified.

Згода на використання персональних даних включає уточнення та внесення додаткової інформації.
The consent to processing of personal data includes updating and supplementing the data.

Внесені уточнення в алгоритм перевірки місцевої стійкості у коробчастих перерізах.
Introduced improvements into algorithm of local stability check in rectangular hollow sections.

Для уточнення даних про товар- зверніться до нашого консультанта.
For more information about the product- contact our consultant.

Таке уточнення здійснюється в.
Such a clarification is proposed in the.

Дякую за уточнення і перепрошую за помилку.
Thanks for the clarification and sorry for my mistake.

Уточнення організаційної структури.
Improvement of the organizational structure.

Внесені уточнення в Pushover аналіз згідно Eurocode 8(44 модуль).
Introduced improvements into Pushover analysis according to Eurocode 8(44 module).

Створюються словники для уточнення конкретних термінів, що використовуються в проекті.
Glossaries are created for the clarification of the specific terms used in the project.

Щодо уточнення ціни природного газу в публічних закупівлях.
Regarding the clarification of the natural gas price in public procurement.

Уточнення статусу, компетенції
To specify status, competence

Внесені уточнення у LiraAPI модуль, що реалізує зв'язок з Plaxis 3D.
Introduced improvements into LiraAPI module that implements interaction with Plaxis 3D.

Проведення уточнення розмірів вашої ділянки
Carrying out more accurate dimensions your site

Уточнення деяких дат.
Clarifcation some dates.

Уточнення цілей податкової політики;
A statement of fiscal policy objectives;

Норми, які стосуються уточнення критеріїв визнання операцій контрольованими.
Statutory provisions related to the clarification of criteria to recognize transactions as controlled ones.

Дякую за уточнення і перепрошую за помилку.
Thank you for the clarification, and I apologize for my misunderstanding.

Деякі уточнення адресної бази по м. Києву.
Some amendments of the address database in Kyiv.